1
00:00:44,961 --> 00:00:46,921
නැහැ! ඒක කරන්න එපා! නවත්වන්න!

2
00:01:09,069 --> 00:01:10,028
ඒ ඇති.

3
00:01:10,111 --> 00:01:11,946
ඒක අරන් පැනලා යන්න.

4
00:01:12,447 --> 00:01:13,281
චං!

5
00:01:13,990 --> 00:01:15,492
අපි සැලසුම් කළ ආකාරයටම, හරිද?

6
00:01:41,726 --> 00:01:44,938
අරෆුරා මුහුද
යම්දෙන නිරිත දෙසින්

7
00:01:45,021 --> 00:01:46,523
වර්තමාන දිනය

8
00:02:04,541 --> 00:02:07,794
මේවා අධික ලෙස ප්‍රවාහනය කෙරෙන ජලයයි
මහාද්වීපික රාක්කය උඩින් යන බව.

9
00:02:07,877 --> 00:02:09,712
ඔවුන් සියල්ලන්ම සැක සහිත ලෙස පෙනේ.

10
00:02:10,463 --> 00:02:13,174
ඒවායින් සමහරක් බොහෝ විට සැඟවී ඇත.

11
00:02:13,258 --> 00:02:14,259
පණිවිඩය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

12
00:02:14,843 --> 00:02:16,719
XO කපිතාන් සමඟ කතා කිරීමට ගියේය.

13
00:02:16,803 --> 00:02:18,263
- ප්රධාන ඉංජිනේරුවරයාට කියන්න.
- ඔව්, සර්.

14
00:02:19,639 --> 00:02:21,516
එය ඇනහයිම් අනුබද්ධ ආයතනයකි.

15
00:02:23,309 --> 00:02:26,563
ඒ ඔවුන් නම්, ජංගම ගැලපේ
පිටතට පැමිණ අපව ගිල්වනු ඇත.

16
00:02:27,272 --> 00:02:29,941
නාවික හමුදාව
දැන් මොකුත් කරන්න බෑ.

17
00:02:30,024 --> 00:02:31,234
සවන් දෙන්න.

18
00:02:31,317 --> 00:02:32,819
හල්මහැරේ වගේ.

19
00:02:32,902 --> 00:02:36,072
අපි සොයන්නම්
වැටී ඇති ජනපද සුන්බුන් සඳහා

20
00:02:36,156 --> 00:02:38,366
පදනමක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි බව.

21
00:02:38,867 --> 00:02:41,536
- ගුවන් හමුදාවට වැරදි වැඩ කරනවද සර්?
- මාර්ක් 9 ගැන කුමක් කිව හැකිද?

22
00:02:41,619 --> 00:02:43,580
පැමිණිලි නැත. කපිතාන්වරයාගේ නියෝග.

23
00:02:43,663 --> 00:02:46,457
කපිතාන්වරයාට අවශ්‍ය නැත
මාණ්ඩලික මූලස්ථානය විසින් අපකීර්තියට පත් කිරීමට.

24
00:02:46,541 --> 00:02:49,002
- අපිට විවේකයක් දෙන්න සර්.
- උත්පාතය.

25
00:02:49,961 --> 00:02:50,920
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

26
00:02:51,004 --> 00:02:53,423
- ඔවුන් වෙත රළ කරන්න. රැල්ල.
- හහ්?

27
00:02:58,970 --> 00:03:02,223
- ඔවුන් තවමත් අපට ඉහළින් පියාසර කරනවා.
- මම එය දන්නවා!

28
00:03:02,307 --> 00:03:04,767
අපි වැඩි බලයක් නිපදවුවොත් ඔවුන් අපව හඳුනා ගනීවි.

29
00:03:04,851 --> 00:03:06,561
මටත් දාඩිය දානවා.

30
00:03:06,644 --> 00:03:07,854
ඉතින්?

31
00:03:08,354 --> 00:03:11,190
විනාඩි පහකට කලින් ඒ එක පාරක්
උදාසීන සෝනාර් මත.

32
00:03:11,691 --> 00:03:14,152
ඔවුන් සන්නිවේදනය කරන්නේ කටහඬින් නොවේ,

33
00:03:14,235 --> 00:03:17,822
- ඉතින් මම දන්නේ නැහැ.
- කැප්ටන්. සබ්මැරීනය පිටත් වේ.

34
00:03:17,906 --> 00:03:20,033
- ඔයාට එයාව ඇහුණා.
- පහල ඉන්න කොල්ලන්ට මොනවා හරි?

35
00:03:20,116 --> 00:03:23,536
තවත් විනාඩි දහයක් සීරුවෙන් සිටින්න.

36
00:03:23,620 --> 00:03:25,413
- ආරක්ෂිත වීමට පමණි.
- අපි දහය දක්වා සීරුවෙන් සිටිමු,

37
00:03:25,496 --> 00:03:28,374
නෑ, තව විනාඩි 20යි.

38
00:03:29,751 --> 00:03:31,920
මේ නැවට වාසනාව තියෙනවා.

39
00:03:32,003 --> 00:03:33,046
- ඔව්.
- ඔව්.

40
00:03:33,129 --> 00:03:34,422
කැප්ටන් වෙජ්.

41
00:03:36,758 --> 00:03:37,842
උහ්-හහ්.

42
00:03:40,803 --> 00:03:43,181
හරිද? වාසනාව.

43
00:03:45,683 --> 00:03:46,517
අපොයි.

44
00:03:50,188 --> 00:03:52,315
බලන්න, අවංකවම,

45
00:03:52,398 --> 00:03:55,568
Oenbelli එකේ කට්ටිය
අපිත් එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ.

46
00:03:55,652 --> 00:03:59,656
ඒක හරි. අපි සූදානම් වෙමින් කාර්ය බහුලයි
ඇඩිලේඩ් සමුළුව සඳහා.

47
00:03:59,739 --> 00:04:03,993
නමුත් ඔවුන් තවමත් කොටස්
ෆෙඩරේෂන් විරෝධී ව්‍යාපාරයේ.

48
00:04:04,077 --> 00:04:06,913
- මමත් එහෙම හිතනවා.
- මම හිතන්නේ නැහැ අපට ඒවා නොසලකා හැරිය හැකි බව.

49
00:04:06,996 --> 00:04:10,250
අපි එයාලට උදව් කරනවා කියන්න. එතකොට මොකක්ද?

50
00:04:14,837 --> 00:04:16,589
ක්වාක් සැල්වර් නිතරම කිව්වා වගේ,

51
00:04:17,382 --> 00:04:20,468
"වැඩි වැඩියෙන් මිනිසුන්,
තත්වය වඩාත් සංකීර්ණ වේ."

52
00:04:20,551 --> 00:04:22,303
"එතකොට ඒක අවුල් විතරයි."

53
00:04:23,972 --> 00:04:26,474
එය Mafty ගේ ප්‍රකට වාක්‍ය ඛණ්ඩය විය යුතුය.

54
00:04:26,557 --> 00:04:29,811
ඊට අමතරව, සම්මේලනය
ප්රමාණවත් තරම් ජංගම ඇඳුම් කට්ටල යොදවයි

55
00:04:29,894 --> 00:04:31,813
සියලුම දකුණු පැසිෆික් කලාපය ආවරණය කිරීමට.

56
00:04:33,189 --> 00:04:36,150
අපිට සමුළුව නවත්වන්න බැහැ

57
00:04:36,234 --> 00:04:38,528
අපි පහර දෙනවා මිස
Oenbelli හි කිම්බර්ලි ඒකකය

58
00:04:38,611 --> 00:04:42,156
Davao's Circe Unit එක නවත්වන්න.

59
00:04:42,240 --> 00:04:44,867
හැත්වේ විශ්වාස කරන්නේ එයයි.

60
00:04:44,951 --> 00:04:49,789
නමුත් කෙනත් ශක්තිමත් කිරීම් එවිය හැකිය
අපි කිම්බර්ලි එක්ක බැඳුනොත්.

61
00:04:50,290 --> 00:04:53,418
ඒක ලොකු අවදානමක්.

62
00:05:01,926 --> 00:05:03,094
හය,

63
00:05:03,636 --> 00:05:05,013
හත,

64
00:05:05,096 --> 00:05:08,683
- එමරල්ඩා පැවසුවේ ඇය ඉතා උණුසුම් බවයි.
- අට, නවය,

65
00:05:09,642 --> 00:05:13,271
- මම දුරින් හිටියා, ඒ නිසා මට කියන්න බැරි වුණා.
- දහය, 11º

66
00:05:16,524 --> 00:05:18,484
- 13,
- තව එක වතාවක්.

67
00:05:18,568 --> 00:05:21,904
- ඔබේ ශරීරය එය මතක තබා ගන්නා තුරු එය කරන්න.
- 14, 15.

68
00:05:24,490 --> 00:05:25,992
අපිට ඇති තරම් උණ්ඩ තිබේද?

69
00:05:26,576 --> 00:05:28,953
- අපි Oenbelli සටනට සම්බන්ධ වන්නේ නම්?
- ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ.

70
00:05:29,037 --> 00:05:31,247
අඩුම තරමේ මේසර්ලාටවත්.

71
00:05:33,291 --> 00:05:34,542
කමක් නැහැ.

72
00:05:34,625 --> 00:05:36,669
වඩා හොඳ පින්තූරයක් ලබා ගැනීමට අපට උදවු කිරීමට,

73
00:05:36,753 --> 00:05:40,506
අපගේ ඉදිරි ශක්තිමත් කිරීම ගැන මට සාකච්ඡා කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සහ නැවත සැපයුම් ස්ථාන.

74
00:05:41,758 --> 00:05:42,675
පොඩ්ඩක් බලන්න.

75
00:05:47,889 --> 00:05:50,808
කරුණු තුනක් වනු ඇත
අපි බිත්තියට ළඟා වීමට පෙර.

76
00:05:51,309 --> 00:05:53,436
අපට අමතර ගුවන් නියමුවන් ලැබේවිද?

77
00:05:53,519 --> 00:05:54,562
මම ඉල්ලීම කළා.

78
00:05:54,645 --> 00:05:57,648
- Mafty කොහොමද?
- Galcezons දෙකක් විතරද?

79
00:05:57,732 --> 00:06:00,151
- මටත් තව මෙසර්ලා ඕනේ.
- ඔහු වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

80
00:06:00,234 --> 00:06:03,613
- ඔවුන් සඳහා තවත් කාර්මිකයන් නැත.
- මම ඔහුට නිදාගන්න දෙනවා.

81
00:06:34,310 --> 00:06:35,895
අර සතුරු ඔත්තුකාරයා?

82
00:06:35,978 --> 00:06:37,438
ඇය හැතවේගේ කාන්තාව නොවේද?

83
00:06:38,022 --> 00:06:39,190
ඔවුන් රාත්‍රිය ගත කළේ එකම කාමරයේය.

84
00:06:39,982 --> 00:06:42,693
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න
ඔවුන් කිසිවක් කළේ නැද්ද?

85
00:06:42,777 --> 00:06:45,154
- ඔව්, හරි.
- හරිද?

86
00:06:49,450 --> 00:06:52,036
ඔයාට මොකක් හරි දැනුනා නේද හැත්වේ?

87
00:06:52,537 --> 00:06:53,663
ඔව්.

88
00:06:55,123 --> 00:06:57,041
මට පුදුමයි ඇය තවමත් Davao වලද?

89
00:06:58,167 --> 00:07:03,131
මට දැනගන්න ඕනේ කොහොමද කියලා
ගිගි ගැන මටම ඇදගන්න.

90
00:07:46,757 --> 00:07:48,801
හැතවේ නෝවා, හාහ්?

91
00:07:54,640 --> 00:07:56,684
කෙනත් ද ඔහුගේ පියවර තබයි.

92
00:07:58,102 --> 00:08:01,522
සැලසුම් වෙනස් කිරීම. මම ඉක්මන් කළ යුතුයි.

93
00:08:08,404 --> 00:08:09,489
ඔබට ලැබෙන එකම නාලිකා මේවාද?

94
00:08:11,365 --> 00:08:15,703
අපි අභ්‍යවකාශයේ නැහැ.
මේක මෙතනට සෑහෙන්න හොඳයි.

95
00:08:15,786 --> 00:08:17,830
එය සුන්දර සන්ධ්‍යාවක් වනු ඇත.

96
00:08:18,498 --> 00:08:19,499
තනියම වියදම් කරනවද?

97
00:08:22,627 --> 00:08:26,881
බොහෝ ජීවිත ගෙවී යයි
දුක් වේදනා දින 365 තුළ

98
00:08:26,964 --> 00:08:29,383
සියල්ල එකම සතුට සඳහා.

99
00:08:33,012 --> 00:08:34,472
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

100
00:08:34,555 --> 00:08:39,268
මම තොරතුරු රැස් කළ යුතුයි,
ඒ නිසා මම වැරදි තීරණයක් ගන්නේ නැහැ

101
00:08:39,352 --> 00:08:45,525
මම සිතාගත නොහැකි තත්වයකට මුහුණ දෙන විට
ඒක දවසක මට එයි.

102
00:08:46,526 --> 00:08:47,527
Gigi.

103
00:08:48,027 --> 00:08:50,696
මට අවුරුද්දක් තනිකම දරාගන්න පුළුවන්

104
00:08:50,780 --> 00:08:53,616
මට අත්දැකීමක් ලැබුනොත්
සැබෑ සතුටේ එක් දවසක්.

105
00:08:56,702 --> 00:08:59,789
මිනිස්සු ජීවත් වෙන්න ඕන එහෙමයි.

106
00:09:08,047 --> 00:09:11,884
සමුළුව පැවැත්වේ
26 වෙනිදා සිට දින තුනක් පුරා.

107
00:09:11,968 --> 00:09:15,012
පෘථිවියේ අවසන් සමුළුවේ සිට
මීට වසර 13 කට පෙර,

108
00:09:15,096 --> 00:09:19,642
බොහෝ දෙනෙක් රජය විශ්වාස කරති
යම් ආකාරයක නිවේදනයක් නිකුත් කරනු ඇත.

109
00:09:19,725 --> 00:09:22,853
සහ අලුතින් පත් කරන ලද අණ දෙන නිලධාරියා,
කපිතාන් කෙනත්,

110
00:09:22,937 --> 00:09:24,939
ද යම් අවධානයක් දිනා ගනිමින් සිටී.

111
00:09:26,190 --> 00:09:29,068
අපි ලයිල් එක්ක කතා කරමු.
ඔහුගේ මාධ්‍ය සාකච්ඡාවේ සිටි.

112
00:09:30,152 --> 00:09:32,905
නව හමුදාපති,
කපිතාන් කෙනත් ස්ලෙග් නිවේදනය කළේය

113
00:09:32,989 --> 00:09:34,824
පෘථිවි ෆෙඩරේෂන් භටයින් බව
Davao හි ස්ථානගත කර ඇත

114
00:09:34,907 --> 00:09:36,867
කිම්බර්ලි ඒකකයෙන් නැවත නම් කරනු ලැබේ

115
00:09:36,951 --> 00:09:39,370
- Circe ඒකකයට.
- මම ඒක කලින් දැනගෙන හිටියා.

116
00:09:40,162 --> 00:09:41,872
- හැමෝම එය රහසිගතව තබා ගත්තා.
- අපට පත්වීම උපකල්පනය කළ හැකිය

117
00:09:41,956 --> 00:09:45,459
නව අණ දෙන නිලධාරියෙකු ලැබීමට නියමිතය
එළඹෙන ඇඩිලේඩ් සමුළුවට.

118
00:09:46,043 --> 00:09:49,589
ඔවුන් ස්ථාවර විය යුතුය
ඕෂනියාවේ ෆෙඩරේෂන් හමුදා

119
00:09:49,672 --> 00:09:53,259
ඇමතිවරුන්ගේ ගැටළු වලට ප්රතිචාර වශයෙන්
පෘථිවියේ හමුවීම ගැන,

120
00:09:53,342 --> 00:09:57,221
එහිදී ෆෙඩරේෂන් විරෝධී ව්‍යාපාර
ඉතා ක්රියාකාරී වේ.

121
00:09:57,847 --> 00:09:59,557
එය ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත,

122
00:09:59,640 --> 00:10:01,809
එය වඩා වැඩි නිසා
මීටර් 6000ක් දිය යට.

123
00:10:01,892 --> 00:10:02,727
ඊළඟ.

124
00:10:05,146 --> 00:10:06,272
එය මාෆ්ටිගේ පදනමද?

125
00:10:08,691 --> 00:10:10,318
අද උදෑසන 0800 ට,

126
00:10:10,401 --> 00:10:14,030
7 වන ප්‍රහාරක ප්‍රහාරක ගුවන් ඒකකය
එය සොයාගෙන එහි ගොඩ බැස්සේය.

127
00:10:14,113 --> 00:10:16,073
එය මාෆ්ටි පදනමක් බව අපි විශ්වාස කරමු

128
00:10:16,157 --> 00:10:18,367
- ඔවුන් Lodoicea ගස ලෙස හැඳින්වේ.
- සහ?

129
00:10:18,451 --> 00:10:19,952
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් විය.

130
00:10:20,036 --> 00:10:21,787
අපි දැන් අපගේ සෙවුම් අරය පුළුල් කර ඇත

131
00:10:21,871 --> 00:10:24,040
- කිලෝමීටර් 300 දක්වා--
- ඔවුන්ගේ වෙනත් පදනම් සොයන්න,

132
00:10:24,123 --> 00:10:26,250
ඔබට තර්ජනය කිරීමට සිදු වුවද
නාවික හමුදාව.

133
00:10:26,751 --> 00:10:29,086
- මාණ්ඩලික මූලස්ථානයේ නියෝගය අනුව.
- ඔව්, සර්!

134
00:10:29,670 --> 00:10:31,797
- ඊළඟ.
- ජංගම ඇඳුම වීඩියෝව.

135
00:10:34,550 --> 00:10:36,010
අනුකරණ ගුන්දම්ද?

136
00:10:37,011 --> 00:10:40,139
අපි පුළුවන් විදියට ඒක පිරිසිදු කළා.

137
00:10:40,222 --> 00:10:42,642
එය ඔවුන් අතහැර දැමූ යන්ත්‍රයක්
ආරක්ෂා කිරීමට ඔවුන්ගේ එක් පදනමක්,

138
00:10:43,434 --> 00:10:47,855
එබැවින් අප උපකල්පනය කළ යුතුය
එය Penelope මෙන් බලවත් ය.

139
00:10:47,938 --> 00:10:49,106
ඔව් සර්.

140
00:10:50,107 --> 00:10:52,610
මට තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යයි
ඇඩිලේඩ් සම්මේලනයේ ආරක්ෂක පද්ධතිය.

141
00:10:53,110 --> 00:10:54,487
කමාන්ඩර් මේන්සර් කොහෙද?

142
00:10:54,570 --> 00:10:55,738
එයා එන ගමන්.

143
00:10:56,822 --> 00:10:57,823
කපිතාන් කෙනත්.

144
00:10:59,492 --> 00:11:01,035
ලේන් හි ගිලුණු කළු පෙට්ටිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

145
00:11:01,118 --> 00:11:02,870
එය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට සති දෙකක් ගත වේ.

146
00:11:02,953 --> 00:11:04,080
දවස් තුනක්.

147
00:11:04,163 --> 00:11:07,708
සමුළුවට නියමිත වේලාවට එය ලබා ගන්න.
නැත්නම් ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන්.

148
00:11:07,792 --> 00:11:08,668
ඔව් සර්.

149
00:11:10,211 --> 00:11:13,881
- ඔයා හිතන්නේ ඒක ඇනහයිම්ගෙන් කියලා?
- බොහෝ විට වෙන්න පුළුවන්.

150
00:11:13,964 --> 00:11:17,093
ඔබ ලුතිනන් ලේන්ගේ ඉල්ලීම අනුමත කර ඇත
පර්යේෂණාත්මක ආකෘතිය භාවිතා කිරීමට

151
00:11:17,176 --> 00:11:19,428
- ක්ෂේත්රයේ.
- ඔව්.

152
00:11:19,512 --> 00:11:21,722
මට ඔහු සටන් කිරීමට සූදානම් විය යුතුයි

153
00:11:21,806 --> 00:11:24,850
- සමුළුවට නියමිත වේලාවට.
- කරුණාකර තව ටිකක් ඉන්න.

154
00:11:26,227 --> 00:11:27,186
එයා මෙහෙ.

155
00:11:33,567 --> 00:11:35,986
අධ්‍යක්ෂක Hundley Yeoksan?

156
00:11:44,578 --> 00:11:45,704
කොහේ හරි යන්න ඕනද?

157
00:11:45,788 --> 00:11:48,416
මේ පැයේදී කිසිවක් විවෘත නොවනු ඇත.

158
00:11:49,250 --> 00:11:52,920
පියාසර ඒකක සඳහා නව කොටස් මාරු කරන්න
පහ සහ අට, හරය සහ සියල්ල.

159
00:11:53,003 --> 00:11:54,463
ඉක්මනින් කරන්න.

160
00:11:58,384 --> 00:11:59,468
ඒක හරියයි.

161
00:11:59,969 --> 00:12:03,264
අපට එය ප්‍රවාහනය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත, නමුත් එය එසේ වනු ඇත
සමුළුවට නියමිත වේලාවට සූදානම් වන්න.

162
00:12:05,683 --> 00:12:08,644
එතෙක් ඇලිසියස් සමඟ කටයුතු කරන්න.

163
00:12:09,186 --> 00:12:10,563
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

164
00:12:17,570 --> 00:12:20,281
මේ සියල්ල මට ගැටුමක් දැනුණු නිසාය
ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු භාවිතා කිරීම ගැන

165
00:12:20,364 --> 00:12:22,283
කෙනත්ගේ නියෝග යටතේ.

166
00:12:25,327 --> 00:12:26,370
ඔබට එය තේරුණාද?

167
00:12:26,454 --> 00:12:28,247
සාධාරණත්වය ඔබව කොතැනකටවත් ගෙන නොයනු ඇත.

168
00:12:29,039 --> 00:12:32,585
මෙය ඔබේ ආත්මයට පුළුස්සා දමන්න.
ජයග්රාහකයින් ඉතිහාසය ලියයි.

169
00:12:33,169 --> 00:12:34,420
පටුමග ඉලක්කය.

170
00:12:36,255 --> 00:12:39,675
මම කවදාවත් ඒ බොරු ගුන්දම් වලට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මට නැවත පහර දුන්නා.

171
00:12:39,758 --> 00:12:41,135
නැත්නම් මෝඩ වැඩිහිටියෝ.

172
00:12:57,860 --> 00:13:00,279
ඒක ලුතිනන් ලේන් ඒම් නේද?

173
00:13:00,905 --> 00:13:03,282
ඔයා අපිට සහයෝගය දෙන්න කියනවා
අනවසර පදිංචිකරුවන් සඳහා ඔබේ දඩයම?

174
00:13:06,494 --> 00:13:10,873
මම කියන්නේ මට ඔයාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න ඕන නෑ
කැබිනට් රැස්වීම ආරක්ෂා කිරීමෙන්

175
00:13:10,956 --> 00:13:12,875
එකම සිරකරුවෙක් නිසා.

176
00:13:16,712 --> 00:13:21,008
මම පවා අනුමත කරන්නේ නැහැ
ෆෙඩරේෂන් ආණ්ඩුවේ හැටි

177
00:13:21,091 --> 00:13:23,594
මෑතකදී පෘථිවිය කළමනාකරණය කරයි.

178
00:13:23,677 --> 00:13:26,013
ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද? ඒ අමන මෑන් හන්ටර් ප්‍රධානියා!

179
00:13:44,198 --> 00:13:45,699
ඔබ ඔබේ බෙහෙත් ගත්තාද?

180
00:13:47,284 --> 00:13:49,870
මට ඕන නෑ.
ඔවුන් මගේ හිස සම්පූර්ණයෙන්ම මීදුම බවට පත් කරයි.

181
00:13:53,082 --> 00:13:54,208
ඔයා ඇත්තටම යනවද?

182
00:13:55,501 --> 00:13:59,213
මට සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍යයි
කිම්බර්ලි Oenbelli හි කරන දේ.

183
00:14:00,297 --> 00:14:02,758
එය ප්රයෝජනවත් විය හැකිය
අපගේ ඉදිරි මෙහෙයුම් සඳහා.

184
00:14:02,841 --> 00:14:05,636
ඔබේ හිස මතවාදයෙන් පිරිලා නේද?

185
00:14:06,136 --> 00:14:10,140
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද ඒකයි එයාලා ඔයාව පාවිච්චි කරන්නේ
Mafty ගේ චරිතය කරන්න?

186
00:14:10,641 --> 00:14:12,351
කවුරුහරි එය කළ යුතුයි.

187
00:14:13,394 --> 00:14:15,854
අපි සංවිධානයක්
බලය නොමැතිව, සියල්ලට පසු.

188
00:14:15,938 --> 00:14:17,731
එසේනම් එය සංවිධානයේ වරදක්ද?

189
00:14:17,815 --> 00:14:20,150
මට දැන් හැසිරවිය හැක්කේ මෙයයි.

190
00:14:20,943 --> 00:14:22,862
ඔබ එය තේරුම් ගත යුතුයි.

191
00:14:24,446 --> 00:14:25,823
ඔබ ඔබේ බෙහෙත් ගත යුතුයි.

192
00:14:45,801 --> 00:14:47,303
එය මුලින් "Oenpelli" විය.

193
00:14:47,386 --> 00:14:50,806
නමුත් නිලධාරියෙකු එය වැරදි ලෙස අකුරු කර ඇත,
එය එතැන් සිට "Oenbelli" විය.

194
00:14:50,890 --> 00:14:54,059
- ඇත්තටම?
- ඔහ්, එන්න. ඒක මිනිස්සුන්ගෙන් පිරිලා.

195
00:15:00,733 --> 00:15:03,611
- හේයි. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

196
00:15:03,694 --> 00:15:06,238
මට ආරංචි වුණා ඔක්කොම ඉවරයි කියලා.

197
00:15:06,322 --> 00:15:07,364
- ඔයා එහෙම හිතනවද?
- ඇත්තටම?

198
00:15:11,201 --> 00:15:15,039
එයා ඒක කළා කියලා මට ආරංචි වුණා
ඇයගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය සොයා ගැනීමට.

199
00:15:15,122 --> 00:15:18,042
ඔයා විතරයි
කවුද ඒක විශ්වාස කරන්නේ, බිම්බෝ.

200
00:15:18,125 --> 00:15:19,585
ඔබේ මුඛය බලාගන්න!

201
00:15:19,668 --> 00:15:23,047
ඔබ කියන්නේ ඔහුට බොරුවක් කියන්නට සිදු වූ බවද?

202
00:15:23,130 --> 00:15:25,007
හරියටම.

203
00:15:41,857 --> 00:15:42,983
එය පෙළගස්වා ඇත.

204
00:15:43,901 --> 00:15:45,819
වයර් ඔක්කොම ගැලවිලා. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

205
00:15:46,487 --> 00:15:48,572
හරි, තත්පරයක් ඉන්න.

206
00:15:51,283 --> 00:15:53,369
- මම එනකම් ඉන්න!
- මම පහළට යනවා.

207
00:15:53,452 --> 00:15:54,370
ඔව්.

208
00:15:58,374 --> 00:16:00,709
Oenbelli ගැන අපි කුමක් කරන්නද?

209
00:16:01,210 --> 00:16:02,503
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

210
00:16:03,003 --> 00:16:05,339
ජෙනරල් ක්වාක් සතුටු වන බව පෙනේ.

211
00:16:05,422 --> 00:16:08,926
සහ ඔහු මෙන්,
මම හිතන්නේ අපි ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ යුතුයි

212
00:16:09,009 --> 00:16:12,262
තබා ගැනීමට
ෆෙඩරේෂන් විරෝධී ගම්‍යතාව යනවා.

213
00:16:12,346 --> 00:16:13,973
ඉතින් අපි ඒවා නොසලකා හැරිය යුතුද?

214
00:16:14,056 --> 00:16:17,267
හොඳයි, ඒක අමාරු තීරණයක් නේද?

215
00:16:17,351 --> 00:16:19,895
අපිත් අහලා තියෙනවා ඒවා වෙනස් වෙනවා කියලා
සමුළුව සඳහා ස්ථානය.

216
00:16:19,979 --> 00:16:22,314
I-ෆීල්ඩ් එකේ හැඩය නැති වෙනවාද?

217
00:16:23,232 --> 00:16:25,317
එය නැවත ආරම්භ කරන්න. ඒක හරිගියේ නැත්නම්,

218
00:16:25,401 --> 00:16:27,486
- අපි එය Bynoe හි ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නෙමු.
- තේරුම් ගත්තා ද.

219
00:16:27,569 --> 00:16:28,487
මොකක් ද වැරැද්ද?

220
00:16:28,570 --> 00:16:31,323
ප්‍රධාන එන්ජිමේ I-ෆීල්ඩ් ක්‍රියා නොකරයි.

221
00:16:31,407 --> 00:16:32,950
එය වසා දැමීමට බල කරයි.

222
00:16:33,033 --> 00:16:37,496
හහ්?

223
00:16:37,579 --> 00:16:39,039
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

224
00:16:39,123 --> 00:16:42,960
එය Minovsky-Ionesco ලෙස හැඳින්වේ
තාප න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකය.

225
00:16:43,043 --> 00:16:46,088
එය ස්ථාවර කිරීම සඳහා I-ක්ෂේත්‍රයක් භාවිතා කරයි
ප්රතික්රියාකාරකයේ ප්ලාස්මා

226
00:16:46,171 --> 00:16:48,465
විද්යුත් චුම්භක ප්රේරණය හරහා.

227
00:16:48,549 --> 00:16:52,970
ඒ සමගම, I-ෆීල්ඩ් උගුල්
ප්රතික්රියාකාරකයේ අධි ප්රවේග නියුට්රෝන.

228
00:16:53,053 --> 00:16:55,347
සහ එය වසා දැමීමට බල කරන්නේද?

229
00:16:55,431 --> 00:16:59,727
ඒ නිසා ජංගම ඇඳුම්
ක්‍රියා කිරීමට Minovsky අංශු අවශ්‍යද?

230
00:16:59,810 --> 00:17:02,104
ඔව්, ඒක එහෙම තමයි.

231
00:17:02,187 --> 00:17:03,564
මම අලුත් දෙයක් ඉගෙන ගත්තා.

232
00:17:04,606 --> 00:17:07,776
මූලික ඝනත්වය කෙසේදැයි බලන්න
විභව ළිඳ අඩුවෙමින් තිබේද?

233
00:17:07,860 --> 00:17:09,570
එය කූලොම්බ් බාධකයටවත් ළඟා නොවේ

234
00:17:09,653 --> 00:17:11,071
- උමං ආචරණ පරාසය.
- කොහෙද Gawman?

235
00:17:12,239 --> 00:17:15,034
M වර්ගයේ මෙසර් කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා එයාට ආරංචි වුණා
සීව්රැක් එකේ ගිහින් බලන්න ගියා.

236
00:17:20,831 --> 00:17:24,043
නමුත් Type-M හි throttle ප්‍රශ්නය
සවිකරලා නෑ නේද?

237
00:17:24,543 --> 00:17:26,754
එමී ඇගේ යන්ත්‍රය අතහරින්නේ නැත.

238
00:17:28,964 --> 00:17:31,800
හැත්වේ. Oenbelli ගැන

239
00:17:31,884 --> 00:17:33,510
ඒවා නොසලකා හැරීම වඩා හොඳ යැයි ඔබ සිතනවාද?

240
00:17:33,594 --> 00:17:34,470
නැහැ.

241
00:17:34,553 --> 00:17:36,930
අපට නැවත ලබා ගත හැකි යැයි සිතිය නොහැක
ප්රමාණවත් මිසයිල භාණ්ඩ.

242
00:17:38,140 --> 00:17:41,935
අපට භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත
මෙම මෙහෙයුමේදී පුනීල මිසයිල.

243
00:17:42,436 --> 00:17:45,147
- ඔහ්.
- කෙලියා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

244
00:17:45,647 --> 00:17:46,648
- නමුත් මේ වතාවේ
- ඔව්.

245
00:17:46,732 --> 00:17:48,108
මෙය විශේෂ අවස්ථාවක් නොවේ.

246
00:17:49,985 --> 00:17:50,819
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.

247
00:18:06,043 --> 00:18:06,877
Oenbelli ගේ තත්ත්වය කුමක්ද?

248
00:18:08,212 --> 00:18:09,630
මම හිතන්නේ තවමත් එය එසේමයි.

249
00:18:10,130 --> 00:18:11,965
සමහර විට ඔවුන් අතුගා දමා තිබේද?

250
00:18:12,049 --> 00:18:13,258
උන් ලේසියෙන් පහලට යන්නේ නෑ.

251
00:18:13,926 --> 00:18:16,678
ඔවුන්ගේ ගුවන් විදුලිය විනාශ කළ හැකිව තිබුණි.

252
00:18:16,762 --> 00:18:19,348
ඒ නිසා ඔවුන් තවමත් ඉන්නේ බරපතළ අමාරුවක.

253
00:18:19,848 --> 00:18:21,558
සහ මේ.

254
00:18:21,642 --> 00:18:26,605
Davao වෙතින් සන්නිවේදනය
Guangzhou සහ Hong Kong දක්වා වැඩි වී ඇත.

255
00:18:26,688 --> 00:18:30,859
සමහරවිට ඔවුන් ගොඩබිම් හමුදාවන්ට කියනවා
සහ පොලිසිය Guangzhou හි රැස් කිරීමට.

256
00:18:31,443 --> 00:18:32,736
Guangzhou.

257
00:18:32,820 --> 00:18:35,405
සම්මේලනයේ ඇමැතිවරු ඒ නගරයට ආදරෙයි.

258
00:18:35,489 --> 00:18:37,449
නමුත් ඉරාම් පවසන්නේ එය දඩබ්බරකමක් බවයි.

259
00:18:38,742 --> 00:18:40,702
එය පෙනුම ඇති කරයි
ඔවුන් සමුළුව ගෙන යනවා

260
00:18:40,786 --> 00:18:42,746
ඇඩිලේඩ් සිට Guangzhou දක්වා,

261
00:18:42,830 --> 00:18:44,081
නමුත් මෙය ඉතා පැහැදිලිය.

262
00:18:44,581 --> 00:18:47,584
කපිතාන්වරයාද එයම කීවේය.

263
00:18:47,668 --> 00:18:50,879
කෙසේ හෝ වේවා, අපි තවමත් විසඳා ගැනීමට යමු.
ඔවුන්ගේ සන්නිවේදනයට බාධා කරන්න.

264
00:18:50,963 --> 00:18:53,674
ඔබ කියන්නේ මේ සියල්ල හැරවීමක් කියලද?

265
00:18:53,757 --> 00:18:54,925
- හහ්?
- කුමක් ද?

266
00:18:55,592 --> 00:18:57,761
මම මුලින්ම Xi ගෙන එන්නම්.

267
00:18:57,845 --> 00:18:58,804
ගිය එක හොඳයි නේද?

268
00:18:58,887 --> 00:19:01,807
ඔව්. පසුපස තට්ටුවට එන්න.

269
00:19:02,599 --> 00:19:04,726
ඔබ පරීක්ෂා කරනවාද?
බාධක කාර්ය සාධනය මත?

270
00:19:04,810 --> 00:19:06,061
මම ඒක ජූලියාට දෙනවා.

271
00:19:31,044 --> 00:19:32,629
- හතා.
- කුමක් ද?

272
00:19:33,505 --> 00:19:35,799
හොඳයි, කිසිවක් නැත.

273
00:19:36,842 --> 00:19:39,136
මම හිතුවා ඔයාට තේරෙයි කියලා.

274
00:19:39,219 --> 00:19:42,389
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඒ ගෑණු ළමයා ජිජී එක්ක.

275
00:19:43,390 --> 00:19:45,976
මට භයානක ගැහැණු ළමයෙක් මුණගැසුණා.

276
00:19:46,560 --> 00:19:50,355
මට Xi එකට ගොඩ වෙන්න බල කළා,
මට ඇයව සොලවන්න බැරි වුනත්.

277
00:19:51,064 --> 00:19:52,316
ඒ නිසා මට තවමත් නරක හැඟීම් ඇත.

278
00:19:52,900 --> 00:19:54,276
මම එය දැනටමත් අසා ඇත.

279
00:19:55,277 --> 00:19:56,737
ඒක තමයි ඇත්ත.

280
00:19:57,446 --> 00:20:00,991
ඔව්. මම දන්නවා ඔයා බොරු කියන්නේ නැහැ කියලා.

281
00:20:01,074 --> 00:20:02,284
සහ අමතරව,

282
00:20:02,367 --> 00:20:05,913
ඔබේ කතාව ප්‍රමාණවත් තරම් පිළිගත හැකි තාක්,
බොරු කියන්න ඕන නෑ නේද?

283
00:20:11,210 --> 00:20:12,461
හත.

284
00:20:13,629 --> 00:20:14,838
ඔබ දැන් මට වෛර කරනවාද?

285
00:20:16,048 --> 00:20:19,509
මෙය තේරීමක් ලෙස සරල කළ නොහැක
ඔබට ආදරය කිරීම හෝ වෛර කිරීම අතර.

286
00:20:19,593 --> 00:20:22,095
ඒත් මාව අවුස්සන්න හැදුවොත්
ඒ වගේ, එහෙනම්

287
00:20:30,812 --> 00:20:31,688
හත.

288
00:20:32,272 --> 00:20:34,942
සමාවෙන්න. හරි දැන් මට මගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න.

289
00:20:35,442 --> 00:20:37,694
ඔයාම නේද ඔය වැඩේ හැදුවේ?

290
00:20:51,917 --> 00:20:53,585
ඔබ එය කරන්න.

291
00:20:53,669 --> 00:20:54,920
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

292
00:21:03,637 --> 00:21:07,599
මම ඔයාට කිව්වා හිරු බැස යන විට Oenbelli වෙත යන්න!

293
00:21:08,100 --> 00:21:10,727
මර්දන කණ්ඩායම තාම නැග්ගාද?

294
00:21:10,811 --> 00:21:11,979
සීව්රැක් වාර්තා කරයි

295
00:21:12,062 --> 00:21:14,523
Galcezons දියත් කිරීමට සූදානම් බව.

296
00:21:14,606 --> 00:21:16,358
Hathaway's Gundam ගැන කුමක් කිව හැකිද?

297
00:21:17,442 --> 00:21:20,529
හැතවේ, සීව්රැක් කණ්ඩායම
ගුවන් ගත වීමට ආසන්නයි.

298
00:21:21,488 --> 00:21:24,366
තේරුම් ගත්තා ද. ජූලියා
සෑම දෙයක්ම තුන් වරක් පරීක්ෂා කරයි.

299
00:21:25,367 --> 00:21:26,326
කපිතාන්.

300
00:21:26,410 --> 00:21:27,995
- ඒක කරන්න.
- ඔව්, සර්.

301
00:21:28,078 --> 00:21:29,288
ඔබේ පාද ඇදගෙන යන්න

302
00:21:29,371 --> 00:21:30,831
සහ Davao වෙතින් ශක්තිමත් කිරීම් පැමිණෙනු ඇත.

303
00:21:30,914 --> 00:21:32,374
ඔබට එය සෑදිය හැකිද?

304
00:21:35,919 --> 00:21:37,004
එය කොහොම ද?

305
00:21:37,087 --> 00:21:37,963
Type-M?

306
00:21:39,006 --> 00:21:43,760
තවමත් එහි විශේෂතා ඇත,
නමුත් එය මා වැනි පැරණි මීදුමකට සුදුසු ය.

307
00:21:43,844 --> 00:21:44,970
අපි යමු සිවෙට්.

308
00:21:45,053 --> 00:21:46,179
ගොට්චා.

309
00:21:46,763 --> 00:21:48,056
2 Galcezon,

310
00:21:48,140 --> 00:21:49,057
ඉවත් කිරීම.

311
00:22:01,194 --> 00:22:04,031
මාර පොන්නයෝ!

312
00:22:04,114 --> 00:22:06,033
ඉරාම්. 1 Galcezon ගුවන්ගත වීමට සූදානම්.

313
00:22:07,117 --> 00:22:10,287
- රොජර්. දෙකයි තුනයි
- කැප්ටන්.

314
00:22:10,370 --> 00:22:12,414
මම ඉරාම් සමඟ කතා කළා

315
00:22:12,998 --> 00:22:15,208
1 Galcezon, දියත් කිරීම.

316
00:22:16,877 --> 00:22:18,837
ඉක්මන් කරන්න, ජූලියා.

317
00:22:18,920 --> 00:22:21,882
හරි හරී. මම ඉවරයි.

318
00:22:24,134 --> 00:22:26,053
මම කිව්වා අඩුම තරමේ ටී ෂර්ට් එකක් වත් දාන්න කියලා.

319
00:22:26,136 --> 00:22:27,179
ඒක ගණන් ගන්න එපා.

320
00:22:27,262 --> 00:22:29,890
මොකක්ද මේ අදූරදර්ශී මෙහෙයුමෙන්?

321
00:22:29,973 --> 00:22:32,476
ඔබ ඔවුන්ව තෝරා ගත්තේ කෙසේද?
මර්දන කණ්ඩායමටද?

322
00:22:32,559 --> 00:22:33,477
ඔව්?

323
00:22:33,560 --> 00:22:35,896
මිහිසියා ඔවුන් සියල්ලන්ටම සහතික විය.

324
00:22:35,979 --> 00:22:40,275
නමුත් කිම්බර්ලිගේ සියලු බලවේග
පුහුණු සොල්දාදුවන් වේ.

325
00:22:40,358 --> 00:22:42,152
- ඔබ සියල්ල සූදානම්.
- ස්තූතියි.

326
00:22:42,652 --> 00:22:47,115
මට තේරෙනවා, නමුත් යමක් දමන්න, ඉතින් ඔබ
ඔයාගේ ඒ ලස්සන පියයුරු සීරෙන්නේ නැහැ.

327
00:22:47,199 --> 00:22:49,993
පිරිමි ළමයින්ට පමණක් උඩුකය නිරුවත් වන්නේ කෙසේද?

328
00:22:50,077 --> 00:22:53,538
ගැහැණු ළමයින් පවා ආරම්භ කරන්නේ නැත
මේවා තිබීමත් සමඟ.

329
00:23:07,219 --> 00:23:08,804
Hathaway, අපි ඔයාව පහත් කරනවා.

330
00:24:59,372 --> 00:25:01,791
ඔබේ බාධකය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන බව පෙනේ.

331
00:25:02,375 --> 00:25:04,669
- අපි රේඛාව නිදහස් කරනවා.
- හරි හරී.

332
00:25:45,627 --> 00:25:48,797
කිසිම සහතිකයක් නැහැ
ඔබ මෙම මෙහෙයුමෙන් ආපසු පැමිණෙනු ඇත.

333
00:25:50,090 --> 00:25:51,591
අපි අවසන් රේඛාවට ආසන්නයි.

334
00:25:51,675 --> 00:25:53,677
ඔයා කපිතාන්ට කිව්වා අපි කතා කළා කියලා?

335
00:25:57,264 --> 00:26:00,558
මෙච්චර දුරක් ආවෙ එකට නේද?

336
00:26:02,352 --> 00:26:03,770
ඔබ ඔහුට ඇත්තටම ආදරය කළ යුතුයි.

337
00:26:03,853 --> 00:26:05,605
එය නවත්වන්න.

338
00:26:05,689 --> 00:26:06,564
ඒක හොඳයි.

339
00:26:07,983 --> 00:26:10,026
තනියම උනත් මම මේක බලන්නම්.

340
00:26:10,527 --> 00:26:11,778
පරිස්සමෙන් ඉන්න, හරිද?

341
00:26:12,946 --> 00:26:16,741
අර ගිගි කෙල්ල.
ඇයට ඔහුව ක්වෙස් ඉවත් කළ හැකිය.

342
00:26:18,535 --> 00:26:19,869
ඒක තමයි මට දැනෙන හැඟීම.

343
00:26:30,255 --> 00:26:33,842
මේ අනුපාතය අනුව, මම අවසන් වනු ඇත
වැඩි වැඩියෙන් ආත්මාර්ථකාමී.

344
00:26:33,925 --> 00:26:38,346
නමුත් මම අනිවාර්යයෙන්ම බලන්නම්
Gigi Andalucia නැවතත්.

345
00:26:38,930 --> 00:26:41,016
එතකන් මට මෝඩ වැඩක් කරන්න බෑ.

346
00:27:00,160 --> 00:27:03,121
කිම්බර්ලි අපව බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියත්,

347
00:27:03,204 --> 00:27:06,541
ඔහු කවදාවත් හිතන්නේ නැහැ
අපි මෙම දිශාවට ළඟා වෙමු.

348
00:27:07,709 --> 00:27:13,381
ඔහු අපෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇති
Oenbelli හි නැගෙනහිර කඳු ආවරණය ලෙස.

349
00:27:13,465 --> 00:27:16,259
එය විනාඩි දහයකට වඩා අඩු කාලයක් ගතවනු ඇත
ජලය කිලෝමීටර 200 කට වඩා පියාසර කිරීමට

350
00:27:16,343 --> 00:27:17,552
වගුරු බිම්වලට ඇතුල් වීමට.

351
00:27:17,635 --> 00:27:20,972
Oenbelli යනු කිලෝමීටර දුසිම් කිහිපයකි
වෙරළේ සිට,

352
00:27:21,056 --> 00:27:23,058
නමුත් ඒ සියල්ල මුහුදු මට්ටමේ.

353
00:27:23,641 --> 00:27:26,311
එය අවදානම් ප්‍රවේශයකි.
ඔවුන්ට ඔබව දුර සිට හඳුනා ගත හැකිය.

354
00:27:26,895 --> 00:27:28,813
- ප්රදේශය නැවත සකස් කරන්න.
- රොජර්.

355
00:27:29,898 --> 00:27:31,149
ඒ ඔන්බෙලි.

356
00:27:35,195 --> 00:27:36,321
කිම්බර්ලි?

357
00:28:00,387 --> 00:28:02,639
අපට ගොල්ෆ් වෙතින් දර්ශන තිබේ. බෙචි.

358
00:28:03,932 --> 00:28:06,101
ඒ.

359
00:28:07,936 --> 00:28:10,188
ඔක්කොම මිලීෂියා වගේ
විනාශ කරන ලදී.

360
00:28:10,271 --> 00:28:11,856
ඒ මළකඳන්ද?

361
00:28:11,940 --> 00:28:13,858
ඔවුන් තවත් කුමක් විය හැකිද?

362
00:28:13,942 --> 00:28:15,110
ඒ මගුල කිම්බර්ලි.

363
00:28:15,193 --> 00:28:17,070
ඔහු සිටියේ කඩිමුඩියේය
මොකද කෙනත් එන නිසා.

364
00:28:17,153 --> 00:28:20,448
ඉතින් කට්ටිය ජබිරු පැත්තට යනවා

365
00:28:20,532 --> 00:28:21,741
ඔව්.

366
00:28:21,825 --> 00:28:23,993
ඔවුන් කණ්ඩායමද
තමන් මාෆ්ටිගේ හමුදාව ලෙස හඳුන්වනවාද?

367
00:28:24,077 --> 00:28:26,037
ඔවුන්ට තවමත් සටන් ශක්තිය ඉතිරිව තිබේද?

368
00:28:26,121 --> 00:28:30,125
කිම්බර්ලි ඔවුන්ගෙන් දහස් ගණනක් පොඩි කළා.

369
00:28:30,208 --> 00:28:31,501
ඒක තහවුරු වෙලාද?

370
00:28:31,584 --> 00:28:34,963
මළ සිරුරු සිය ගණනක් ඇත
පිටත කඳවුර වටා වැතිර සිටී.

371
00:28:35,046 --> 00:28:36,339
තේරුනා.

372
00:28:36,423 --> 00:28:38,383
එය ප්‍රබල සටනක් වනු ඇත.

373
00:28:38,466 --> 00:28:40,051
ඒකට තමයි අපි මෙහෙට ආවේ.

374
00:28:40,135 --> 00:28:41,344
මම ඒකට ඔක්කොම.

375
00:28:41,428 --> 00:28:42,804
අපි හදපු දේ එයාලට පෙන්නමු.

376
00:28:42,887 --> 00:28:44,973
එය දැඩි එකක් වනු ඇත.
මේක හොර ප්‍රහාරයක් නෙවෙයි.

377
00:28:45,056 --> 00:28:47,142
එය ගෙන එන්න!

378
00:28:53,690 --> 00:28:54,607
ඔවුන් ඔබ වෙතට යනවා, හැත්වේ.

379
00:29:22,802 --> 00:29:23,636
පැන යාමට උත්සාහ කරනවාද?

380
00:29:49,204 --> 00:29:51,039
මම Oenbelli හමුදාව පස්සේ යන්නම්.

381
00:29:51,122 --> 00:29:52,415
යන්න.

382
00:29:52,499 --> 00:29:54,876
- හලා, ගින්න නිවා දමන්න.
- රොජර්.

383
00:29:54,959 --> 00:29:56,544
ඔවුන් ගමන් කරන්නේ නම් ඒවා බාල්කවලින් පුළුස්සා දමන්න.

384
00:29:56,628 --> 00:29:59,756
ඔවුන්ට පැමිණිලි කළ නොහැක
ඔවුන් කළ දේට පසුව.

385
00:30:07,931 --> 00:30:10,099
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ඒකපාර්ශ්වික විය.

386
00:30:14,521 --> 00:30:15,605
මේ ඔක්කොම පිස්සු.

387
00:30:17,315 --> 00:30:19,776
හැත්වේ. අපි සතුරාගේ සැඟවුණු ස්ථානය සොයාගත්තා.

388
00:30:24,864 --> 00:30:26,783
- ඒ පාර.
- තේරුම් ගත්තා ද.

389
00:30:27,867 --> 00:30:29,619
- තත්වය කුමක්ද?
- සියල්ල පැහැදිලිය.

390
00:30:30,370 --> 00:30:34,499
සම්මේලනයේ කාර්ය මණ්ඩලය සහ කාර්මිකයන්
සියලු යටත් විය.

391
00:30:37,585 --> 00:30:40,588
- ආහාර සලාක තිබේද?
- ඔක්කොම ගියා.

392
00:30:41,756 --> 00:30:43,758
නරක සුවඳක් නේද?

393
00:30:45,009 --> 00:30:46,845
සිරකරුවන් හිටියා. බලන්න.

394
00:30:48,805 --> 00:30:50,723
ඔවුන් ඔවුන්ට ඉතා නරක ලෙස පහර දුන්නා.

395
00:30:52,767 --> 00:30:53,810
එය වධහිංසාවක්ද?

396
00:30:54,310 --> 00:30:55,645
Hathaway මෙතනද?

397
00:30:55,728 --> 00:30:57,021
මෙතනින්.

398
00:30:58,940 --> 00:31:00,108
මේ පැත්තට එන්න.

399
00:31:02,360 --> 00:31:05,655
ඔවුන් සොයා ගත් බව පෙනේ
එතන ජීවතුන් අතර කෙනෙක්.

400
00:31:05,738 --> 00:31:06,614
හරි හරී.

401
00:31:06,698 --> 00:31:09,158
- මම වතුර ටිකක් ගේන්නම්.
- ස්තූතියි.

402
00:31:10,368 --> 00:31:12,161
- කාන්තාවක්?
- ඔව්.

403
00:31:12,704 --> 00:31:13,746
ඇය ඇත්තටම නරක තත්වයක සිටී.

404
00:31:14,789 --> 00:31:17,083
ඇය සියදිවි නසා ගන්නට ඇත,
ඇය දිවි ගලවා ගත්තත්.

405
00:31:18,918 --> 00:31:20,753
මෙහි තත්ත්වය කුමක්ද?

406
00:31:20,837 --> 00:31:23,172
හලා, එයාට කියන්න.

407
00:31:26,968 --> 00:31:30,680
ඔවුන් මෙම තට්ටුව භාවිතා කළ බව පෙනේ
සිරකරුවන් සිර කිරීමට.

408
00:31:30,763 --> 00:31:32,473
නමුත් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ ඇය පමණි.

409
00:31:33,641 --> 00:31:37,020
අපි මළ සිරුරු 30කට වඩා තහවුරු කළා.

410
00:31:37,103 --> 00:31:39,355
- සම්මේලනයේ ජනතාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- උඩුමහලේ.

411
00:31:39,439 --> 00:31:42,609
ඔවුන් පැන යාමට උත්සාහ කළහ
වහලයේ සිට Gustav Karls දී.

412
00:31:43,443 --> 00:31:45,653
ඔවුන්ව සිරකරුවන් ලෙස රැගෙන යන්න
ඔවුන්ව මෙහි ගෙනෙන්න.

413
00:31:46,863 --> 00:31:49,407
අපිට කරන්න තියෙන්නේ ඔච්චරයි නේද?

414
00:31:50,074 --> 00:31:51,451
එය ප්රසන්න නොවේ, නමුත්

415
00:31:55,038 --> 00:31:57,040
මට හෙට කලින් හොංකොං යන්න ඕන.

416
00:31:57,123 --> 00:31:59,334
- මට ගුවන් යානයක් ගත හැකි යැයි සිතනවාද?
- කුමක් ද?

417
00:31:59,417 --> 00:32:00,960
ඔබ දැනටමත් පිටව යනවාද?

418
00:32:01,044 --> 00:32:03,546
මටත් රස්සාවක් තියෙනවා, ඔයා දන්නවනේ.

419
00:32:03,630 --> 00:32:07,091
මට සමහර දේවල් කරන්න ඕන
ගණන් කිරීම සඳහා.

420
00:32:07,175 --> 00:32:10,887
ඊට පස්සේ, මට පුළුවන් වෙන්න පුළුවන්
නැවත මෙහි පැමිණීමට.

421
00:32:10,970 --> 00:32:13,556
- හේයි. මම --
- ප්‍රවාහන ගුවන් යානා ගොඩක් තිබුණේ නැද්ද?

422
00:32:13,640 --> 00:32:16,184
ඊයේ සහ අද පිටතට පියාසර කරනවාද?

423
00:32:16,267 --> 00:32:19,562
- ඔවුන් එහා මෙහා යමින් සිටියා.
- ඔබ අප ගැන ඔත්තු බලනවාද?

424
00:32:19,646 --> 00:32:20,647
කා වෙනුවෙන්ද?

425
00:32:21,230 --> 00:32:22,357
හැත්වේ, හරිද?

426
00:32:24,442 --> 00:32:29,822
ඔයා දන්නවනේ මට ප්‍රවාහනය පේනවා
මෙතනින් ඔයාගේ පදනම දාලා යනවා නේද?

427
00:32:29,906 --> 00:32:30,949
තේරුම් ගත්තා ද.

428
00:32:31,532 --> 00:32:35,411
මම හිතුවත් අපේ ඇඩිලේඩ් ආරක්ෂකයා
මෙහෙයුම සුමටව සිදු විය

429
00:32:35,495 --> 00:32:37,413
ඔබ මෙහි සිටින නිසා.

430
00:32:37,497 --> 00:32:40,083
- ඔබ එසේ සිතීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
- C-38 හෙට පිටත් වන්නේ කීයටද?

431
00:32:40,166 --> 00:32:43,378
ඒත් ඔයාට මාව පේන්නෙ නෑ
මම දැන් ඔයාව බලන්න ගියා නම්.

432
00:32:44,087 --> 00:32:46,798
අද රෑ, නෑ. මට ඔයාව හෙට ගන්න පුළුවන්.

433
00:32:46,881 --> 00:32:48,091
කොච්චර වෙහෙසකරද.

434
00:32:49,008 --> 00:32:50,134
ඔව්, ඒක තමයි.

435
00:32:50,843 --> 00:32:55,306
ඒත් ජිජී ජීවිතේ ගෙවෙන්නේ එහෙමයි.

436
00:32:59,102 --> 00:33:02,647
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?
කර්නල් කිම්බර්ලි හේමන්.

437
00:33:02,730 --> 00:33:05,984
අදහස් දැක්වීමක් නැත, Mafty Navue Erin.

438
00:33:06,067 --> 00:33:09,070
අපිට කිසිම සත්‍යයක් නැහැ.

439
00:33:09,153 --> 00:33:10,697
අපි ඔවුන්ට වධ හිංසා කළ යුතුද?

440
00:33:11,280 --> 00:33:15,159
එහෙම උනොත් Oenbelli හමුදාවට කරන්න දෙන්න.

441
00:33:15,910 --> 00:33:17,245
ඔවුන් පහළ මාලයේ බලා සිටී.

442
00:33:19,956 --> 00:33:21,416
අපිව එයාලට බාර දෙන්නද?

443
00:33:21,499 --> 00:33:25,128
ඔබ කළ දේ ඔවුන් ඉගෙන ගත් පසු
මෙහි සිටින සියලුම සිරකරුවන්ට,

444
00:33:25,211 --> 00:33:27,422
ඔවුන්ට පළිගැනීමට අවශ්‍ය බව මට විශ්වාසයි.

445
00:33:27,505 --> 00:33:29,799
එය හැර වෙන කිසිවක්! කරුණාකර.

446
00:33:29,882 --> 00:33:31,259
ඔවුන්

447
00:33:32,301 --> 00:33:34,887
අපේ ගුවන් නියමුවන් ආබාධිත කළා.

448
00:33:34,971 --> 00:33:37,890
අපි ඔවුන්ට ආදර්ශයක් කරමින් සිටියෙමු!

449
00:33:39,475 --> 00:33:41,102
කෙතරම් ශෝචනීයද.

450
00:33:41,185 --> 00:33:42,895
ළමයි වගේ රණ්ඩු වෙනවද?

451
00:33:45,273 --> 00:33:46,899
ඔබ ඔවුන් ගැන කුමක් කරන්නද?

452
00:33:47,483 --> 00:33:50,862
ඔවුන් අපව මන්දගාමී කරයි, නමුත් අපට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය
සිරකරු හුවමාරුවක් සඳහා.

453
00:33:51,446 --> 00:33:53,531
එය තවමත් ඔබට කරදර කරනවාද?

454
00:33:53,614 --> 00:33:58,661
මට සිතාගත නොහැකි වූ කලකිරීමකි
එය සිදු වන තුරු එවැනි තත්වයක්.

455
00:33:59,162 --> 00:34:01,205
ඒක ටිකක් බොළඳයි නේද?

456
00:34:03,416 --> 00:34:05,001
මම හිතන්නේ එහෙමයි

457
00:34:06,919 --> 00:34:09,088
- ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?
- මාෆ්ටි මෙතන.

458
00:34:09,172 --> 00:34:10,089
Mafty ඇත්තටම ආවාද?

459
00:34:10,173 --> 00:34:12,425
ෆැබියෝ. ෆැබියෝ රිවේරා.

460
00:34:12,508 --> 00:34:13,926
මේ Mafty.

461
00:34:14,010 --> 00:34:15,136
ඒ මාෆ්ටිද?

462
00:34:15,219 --> 00:34:16,387
මේ මිනිහා?

463
00:34:19,724 --> 00:34:23,644
ඒ ඔබද? මාෆ්ටි ලෙස පෙනී සිටින මිනිසා?

464
00:34:25,188 --> 00:34:26,481
අපොයි අපරාදේ.

465
00:34:27,273 --> 00:34:29,275
ඔබ බරපතල නම්,

466
00:34:29,358 --> 00:34:32,195
ඒ කියන්නේ මම පෙනී හිටියා
සමහර නහයක් නැති ළමයෙක්

467
00:34:32,278 --> 00:34:35,531
මගේ කීර්ති නාමය විනාශ කිරීමට පමණි.

468
00:34:36,032 --> 00:34:39,619
ඒ ඔබට පරිකල්පනය නොමැතිකම නිසාය.

469
00:34:39,702 --> 00:34:41,037
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

470
00:34:41,120 --> 00:34:43,581
මම කියන්නේ මටත් එහෙමයි.

471
00:34:44,415 --> 00:34:46,501
Mafty කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා නම්,

472
00:34:46,584 --> 00:34:49,337
මම හිතුවා අඩුම තරමේ මිනිහෙක් වෙයි කියලා
යම් බුද්ධියක් සමඟ.

473
00:34:49,921 --> 00:34:53,424
මම ඒ නායකයා හමුවීමට කැමතියි,
නමුත් ඔහු දැනටමත් මිය ගොස්ද?

474
00:34:54,050 --> 00:34:55,510
ඔබ එසේ පැවසීමට හේතුව කුමක්ද?

475
00:34:55,593 --> 00:34:58,638
ඒ වගේ කෙනෙක් එඩිතර වෙයි
ජංගම ඇඳුම් කට්ටල සටන් කිරීමට

476
00:34:58,721 --> 00:35:00,765
අත් තුවක්කුවකින් පමණක් සන්නද්ධව සිටියදී.

477
00:35:00,848 --> 00:35:02,809
එය අමුතු දෙයක් නොවනු ඇත
ඔහුට මේ සටනේදී මැරෙන්න.

478
00:35:02,892 --> 00:35:08,147
මම, Fabio Rivera, නියෝගය දුන්නා
මෙම භූමිය ආරක්ෂා කිරීමට.

479
00:35:08,231 --> 00:35:13,236
මොකද මම පරමාදර්ශ විශ්වාස කරනවා
ෆෙඩරේෂන් විරෝධී ව්‍යාපාරයේ.

480
00:35:13,319 --> 00:35:15,446
ඒකයි මම පැනලා ගියේ නැත්තේ.

481
00:35:15,530 --> 00:35:20,159
මමවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
Quack Salver සම්බන්ධ කරගන්නේ කෙසේද?

482
00:35:20,243 --> 00:35:24,539
Fabio, අපි අසාර්ථක වුණේ නැහැ
ඒ ළමයා කියන තරම් නරකයි.

483
00:35:24,622 --> 00:35:27,708
එම වීඩියෝව අවකාශයට ළඟා වූ පසු,
වඩදිය අපේ පැත්තට හැරෙනු ඇත.

484
00:35:27,792 --> 00:35:29,335
- වීඩියෝ?
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

485
00:35:29,418 --> 00:35:31,546
අපේ මිනිසෙක් අභ්‍යවකාශයට යන ගමන්,

486
00:35:31,629 --> 00:35:35,133
වීඩියෝ එක ගනිමින්
අපි කිම්බර්ලිගේ සංහාරය පටිගත කළා.

487
00:35:35,216 --> 00:35:36,717
හරියට එයා ඒක එතනම කරනවා වගේ.

488
00:35:36,801 --> 00:35:40,596
අපි හැමෝම අනවසර පදිංචිකරුවන් නොවේ.

489
00:35:40,680 --> 00:35:42,807
වීඩියෝවේ ඇත්තේ කුමක්ද? පිටපතක් ලැබුණාද?

490
00:35:42,890 --> 00:35:44,809
අපිට එකක් හදන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

491
00:35:44,892 --> 00:35:46,102
හේයි.

492
00:35:46,185 --> 00:35:50,273
අපි පොඩි වෙලා මිරිකිලා හිටියා
ඒ ජංගම ඇඳුම් කට්ටලවලින් මරණයට

493
00:35:50,356 --> 00:35:51,983
දුවන්න තැනක් නැතුව.

494
00:35:52,567 --> 00:35:53,651
ජංගම ඇඳුම් කට්ටල මගින්?

495
00:35:53,734 --> 00:35:57,572
ඔව්. කිම්බර්ලි අප සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සිටියේය!

496
00:35:57,655 --> 00:36:01,659
ඒවා විශ්වාස කරන්නත් අමාරුයි
ඔබ ගැන ආදර්ශයක් කරමින් සිටියා.

497
00:36:01,742 --> 00:36:03,035
වැඩක් නෑ මැයි හෝ.

498
00:36:03,119 --> 00:36:05,538
ඒ වගේ කොල්ලෝ අපි දිහා බලන්නේ පහත් විදියට
ඔවුන්ගේ රොබෝවරුන්ගෙන්

499
00:36:05,621 --> 00:36:07,832
අපේ දුක තේරෙන්නේ නැහැ.

500
00:36:07,915 --> 00:36:09,458
ඔවුන් කිම්බර්ලි හා සමානයි.

501
00:36:09,542 --> 00:36:10,918
කොහොමද ඔයාට

502
00:36:17,592 --> 00:36:19,177
අපි එලියට අදිනවා.

503
00:36:20,344 --> 00:36:22,430
මේ තුන Galcezon's B කැබින් එකට දාන්න.

504
00:36:22,513 --> 00:36:24,891
ගොට්චා. ඉතිරි අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

505
00:36:24,974 --> 00:36:27,894
Fabio ගේ කණ්ඩායම ඔවුන්ට කුමක් කරයිදැයි අනුමාන කරන්න
අපි ඒවා මෙතන දාලා ගියොත්.

506
00:36:27,977 --> 00:36:30,897
අපි ඔවුන්ව අප සමඟ රැගෙන යා යුතුයි
සහ ඔවුන් කොහේ හරි නිදහස් කරන්න.

507
00:36:30,980 --> 00:36:32,023
හේයි, නැගිටින්න.

508
00:36:35,193 --> 00:36:37,153
අපි යනවා. අපි ඇයව අප සමඟ රැගෙන යමු.

509
00:36:37,987 --> 00:36:39,155
ඇය මැරිලා.

510
00:36:40,239 --> 00:36:42,200
අපි ඔවුන්ට ඇයව භූමදාන කිරීමට ඉඩ දෙමුද?

511
00:36:43,910 --> 00:36:45,661
ඒක හොඳයි, මම හිතන්නේ.

512
00:36:55,213 --> 00:36:57,381
- මාෆ්ටි පැන ගියා.
- මෙතන.

513
00:36:57,465 --> 00:37:00,343
මම ඊයේ Oenbelli වෙත ඔවුන් ලුහුබැඳ ගියොත්,

514
00:37:00,426 --> 00:37:03,179
මම ඔවුන්ව අතුගා දැමුවෙමි.

515
00:37:03,262 --> 00:37:05,473
- ඇමතිවරුන්ටත් රැකිය යුතුයි.
- හරි හරී.

516
00:37:05,556 --> 00:37:07,725
- ඒක ගොඩක් වැඩ.
- ඔව්.

517
00:37:07,808 --> 00:37:09,769
නමුත් ඔවුන් සිට
කොහොමත් කැබිනට් ඇමතිවරු,

518
00:37:09,852 --> 00:37:13,439
ඔවුන් අපට කාන්දු වන ලෙස නියෝග කිරීමට කාර්යබහුලයි
වැරදි තොරතුරු සහ වෙනත් වැඩ.

519
00:37:13,522 --> 00:37:14,982
මට මගේ වැඩේ කරගන්න බෑ.

520
00:37:17,360 --> 00:37:18,194
මේක ගන්න.

521
00:37:31,958 --> 00:37:34,168
- ජීජී.
- කුමක් ද?

522
00:37:34,252 --> 00:37:35,211
මම දන්නේ කොහොමද කියලා කල්පනා කරනවාද?

523
00:37:36,295 --> 00:37:39,257
ඔව්. ඇයි හිතුවේ
මම ආරක්ෂක විස්තර මත සිටියාද?

524
00:37:39,340 --> 00:37:44,387
මම වචනයක්වත් කිව්වේ නැහැ
ඇමැතිවරු රැකීම ගැන.

525
00:37:44,470 --> 00:37:47,765
මම දන්නේ නැහැ. මම හිතුවේ ඔයා කියලා විතරයි.

526
00:37:48,432 --> 00:37:51,102
හරියට පැහැදිලි කරන්න බැරි හැටි
යාන්ත්රණ

527
00:37:51,185 --> 00:37:54,480
මගේ තනිකමේ හැඟීම් පිටුපස.

528
00:37:55,439 --> 00:37:56,565
හේයි.

529
00:37:56,649 --> 00:37:59,151
මට Hathaway Noa ගේ ලිපිනය දෙන්න.

530
00:38:00,361 --> 00:38:01,362
එයාව බලන්න යනවද?

531
00:38:05,449 --> 00:38:06,867
Manado කොහෙද?

532
00:38:06,951 --> 00:38:08,494
මුළු දකුණටම.

533
00:38:08,995 --> 00:38:11,455
ඒක එක දූපතක් විතරයි
මෙතැන් සිට.

534
00:38:11,956 --> 00:38:14,333
ඔස්ට්‍රේලියාව දක්වාම.

535
00:38:14,917 --> 00:38:16,585
අභ්‍යවකාශ ජනපද වගේ.

536
00:38:17,086 --> 00:38:18,254
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

537
00:38:18,754 --> 00:38:23,676
ජනපදවල මුද්‍රා තැබූ ගුවන් අවකාශය
සංකෝචනය වූ මානව හේතුව විය හැක.

538
00:38:23,759 --> 00:38:27,513
නමුත් පෘථිවියේ පවා එය එසේම දැනේ.

539
00:38:28,014 --> 00:38:32,018
ගුරුත්වාකර්ෂණය ඉතා බර සහ හුස්ම හිරවීම දැනේ.

540
00:38:32,101 --> 00:38:33,477
ඒකයි මම හිතන්නේ

541
00:38:33,561 --> 00:38:38,774
මිනිස්සු හිතන එක හොඳයි
අභ්‍යවකාශයට යාම නොවැළැක්විය හැකි දෙයක් විය.

542
00:38:38,858 --> 00:38:40,609
ඒක හරි.

543
00:38:40,693 --> 00:38:42,528
තව පොඩි පුහුණුවක් එක්ක,

544
00:38:42,611 --> 00:38:45,990
සමහර විට සියලුම මිනිසුන් නව වර්ග බවට පත් විය හැකිය.

545
00:38:46,073 --> 00:38:48,743
ඉතින් ඔබ ආගමිකයි.

546
00:38:48,826 --> 00:38:50,036
කොහෙත්ම නැහැ.

547
00:38:50,661 --> 00:38:53,414
මම කතා කරන්නේ
මිනිසුන්ගේ ස්වභාවික විභවය.

548
00:38:53,497 --> 00:38:57,418
ඒත් කොහොමද කෙනෙක් ඔයාට කැමති වෙන්නේ
ඔච්චර රුදුරු වෙන්නද?

549
00:38:58,836 --> 00:39:00,004
රුදුරු?

550
00:39:00,087 --> 00:39:03,466
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
ඔබට පුපුරන සුලු බලයක් ඇත.

551
00:39:03,966 --> 00:39:05,468
ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

552
00:39:06,052 --> 00:39:07,470
කලකිරීම නිසා.

553
00:39:07,970 --> 00:39:10,806
මම සුළු මනුෂ්‍යයෙක්
ශරීරයක් සහ හැඟීම් සමඟ

554
00:39:10,890 --> 00:39:13,225
එයින් මට නිදහස් විය නොහැක.

555
00:39:13,809 --> 00:39:17,021
මම පරණ ටයිප් කෙනෙක්. ඒ වගේම කලකිරෙනවා.

556
00:39:17,104 --> 00:39:18,606
Mafty ද?

557
00:39:18,689 --> 00:39:20,024
සමහරවිට.

558
00:39:21,609 --> 00:39:22,860
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

559
00:39:35,373 --> 00:39:37,166
හමුදාවටත් අමාරුයි.

560
00:39:37,249 --> 00:39:40,795
ඔවුන්ට හිස් ප්‍රවාහනය පියාසර කිරීමට සිදුවේ
මේ වගේ දවස පුරාම ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණයි.

561
00:39:40,878 --> 00:39:42,421
- ඔව්.
- ඇයි හොංකොං?

562
00:39:43,005 --> 00:39:46,175
මම ඇමති පවුල උස්සනවා
සහ ඔවුන්ව කෙලින්ම ඇඩිලේඩ් වෙත ගෙන යාම.

563
00:39:46,759 --> 00:39:48,052
ඒක මහන්සියි.

564
00:39:48,761 --> 00:39:49,929
ඔබ?

565
00:39:50,012 --> 00:39:52,264
එයාලට ඕන මාව විතරයි
සමුළුව අවසානයේ,

566
00:39:52,348 --> 00:39:54,141
ඉතින් මම සතියකින් ඇඩිලේඩ් වලට එනවා.

567
00:39:59,397 --> 00:40:01,857
උන් අපිට යන්න දෙනවා නේද?

568
00:40:16,414 --> 00:40:17,832
වෝල් එකෙන් හමුවෙමු, ගව්මන්.

569
00:40:18,416 --> 00:40:19,458
සීව්රැක් ගැන බලාගන්න.

570
00:40:19,542 --> 00:40:20,960
බලන්න, මාෆ්ටි.

571
00:40:29,051 --> 00:40:30,386
Davao වලට වඩා?

572
00:40:30,970 --> 00:40:34,557
විශේෂයෙන්, ඔබේ රැඳී සිටීම
එම ස්ථානයේ සහ ලිමොසින් භාවිතා කරමින්

573
00:40:34,640 --> 00:40:35,933
සියල්ල විශේෂ වරප්‍රසාද වේ.

574
00:40:36,016 --> 00:40:37,643
- ඒක නවත්වන්න!
- එය හොඳ අදහසක් වනු ඇත

575
00:40:37,726 --> 00:40:39,895
- පළමුව රියදුරුට ඉඟි කිරීමට.
- එය ගෙන යන්න. කට වහපන්.

576
00:40:39,979 --> 00:40:42,440
ඔබ වැනි හමුදා නිලධාරියෙකු වුවද
ඉල්ලීම කළාද?

577
00:40:42,523 --> 00:40:43,482
- දිගටම ගමන් කරන්න.
- ඔව්.

578
00:40:43,566 --> 00:40:48,195
ආණ්ඩුවේ දැඩි ක්‍රියාමාර්ග
ප්‍රචණ්ඩත්වයට ජනතාව පොළඹවා ඇත.

579
00:40:48,779 --> 00:40:52,867
මෑන් හන්ටර්ස් භාවිතා කිරීම සඳහා පළිගැනීම සිදුවනු ඇත
වරප්‍රසාද ලත් පන්ති වෙත යොමු කෙරේ.

580
00:40:55,536 --> 00:40:58,539
හොංකොං වෙතින් සියලුම Haunzen ගුවන් ගමන්
දැනට අත්හිටුවා ඇත.

581
00:40:58,622 --> 00:41:01,292
මම හිතුවා මම කෙලින්ම මුහුදට ඇවිදින්න කියලා
මම බෝට්ටුවෙන් බැස යන විට.

582
00:41:01,375 --> 00:41:03,961
ඔබට මෙම ආර්ද්‍රතාවය ලැබෙන්නේ පෘථිවියේ පමණි.

583
00:41:05,004 --> 00:41:06,464
ඔබගේ ඉවසීමට ස්තුතියි.

584
00:41:08,132 --> 00:41:10,509
සෙංකෝලය මල් මෙනවිය, කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න.

585
00:41:38,496 --> 00:41:42,875
මෙම නගරය සමෘද්ධිමත් වන්නේ දසයෙන් එකක් පමණි
පැරණි සියවසේ දී මෙන්.

586
00:41:42,958 --> 00:41:46,545
ඒත් කොච්චර උනන්දුවෙන්ද කියලා මට පුදුමයි
සම්මේලනයේ නිලධාරීන්ට අවශ්යයි

587
00:41:46,629 --> 00:41:47,922
මේ දිනවල පෘථිවියට ආපසු යාමට.

588
00:42:00,017 --> 00:42:03,020
අපි දැනටමත් අවුරුදු 100 යි
විශ්ව සියවස දක්වා.

589
00:42:03,103 --> 00:42:05,314
පෘථිවි දූෂණය වඩා හොඳ වී ඇත,

590
00:42:05,397 --> 00:42:07,858
සහ ඉහළ රාජ්‍ය නිලධාරීන්
නැවත නගර මධ්‍යයට පැමිණ ඇත

591
00:42:07,942 --> 00:42:10,152
සහ පොහොසත් අසල්වැසි ප්‍රදේශ වැනි

592
00:42:11,570 --> 00:42:12,613
කමක් නෑ.

593
00:42:12,696 --> 00:42:15,699
මම ඒ පන්තියේ කෙනෙක් නෙවෙයි.

594
00:42:16,200 --> 00:42:19,662
මට තියෙන්නේ ගණිකා වෘත්තියේ ශෝචනීය රැකියාව.

595
00:42:22,248 --> 00:42:25,084
හොඳයි, ඒක මට තව ටිකක් පහසුයි.

596
00:42:34,677 --> 00:42:36,428
ඇතුල්වීම පදිංචිකරුවන් සඳහා පමණි.

597
00:42:37,846 --> 00:42:39,557
Gigi Andalucia.

598
00:42:39,640 --> 00:42:40,975
ඔබ මා ගැන අසා ඇති.

599
00:42:44,228 --> 00:42:46,814
අපි කලබල වුණා
මොකද අපි ඔයාව කලින් බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා.

600
00:42:47,398 --> 00:42:49,858
මම හිටියේ අර Haunzen ගුවන් යානයේ.

601
00:42:56,156 --> 00:42:58,158
ඔබේ මහල් නිවාසය ඉහළ මහලේ ඇත.

602
00:42:58,242 --> 00:43:01,036
දර්ශනය විශිෂ්ටයි.

603
00:43:01,537 --> 00:43:02,830
එය බව මට විශ්වාසයි.

604
00:43:02,913 --> 00:43:07,501
මම මෙතනට ඇවිත් තේරුමක් නැහැ
එය බලාපොරොත්තු සුන් වූවා නම්.

605
00:43:07,585 --> 00:43:08,836
ඇත්ත වශයෙන්.

606
00:43:09,920 --> 00:43:13,257
අපි අවම සූදානම් කිරීම් සිදු කර ඇත,
ඔබේ ඇඳ සෑදීම වැනි.

607
00:43:13,340 --> 00:43:17,803
කෙසේ වෙතත්, ඔබට නව අයිතම අවශ්ය නම්,
මම වහාම විකුණුම්කරුවන්ට කතා කරන්නම්.

608
00:43:28,689 --> 00:43:30,858
- සෝපානය කොහෙද?
- ඔව්.

609
00:43:31,650 --> 00:43:32,901
මෙතනින් ඉවරයි.

610
00:43:51,295 --> 00:43:54,882
ඔබට සියලුම ගෘහ භාණ්ඩ මිලදී ගත හැකිය.

611
00:43:54,965 --> 00:43:56,759
මම ඔබ වෙනුවෙන් නාමාවලි කිහිපයක් ද සූදානම් කර ඇත්තෙමි.

612
00:43:57,968 --> 00:43:58,802
හරි හරී.

613
00:45:48,328 --> 00:45:49,746
හැත්වේ?

614
00:45:59,756 --> 00:46:01,008
හැතවේ නෝවා.

615
00:46:02,134 --> 00:46:04,219
හැතවේ නෝවා.

616
00:46:05,095 --> 00:46:07,681
හැතවේ නෝවා.

617
00:46:10,350 --> 00:46:11,852
හැත්වේ

618
00:46:14,062 --> 00:46:16,732
පරණ ගණන් වලට සමාවෙන්න ඕනේ.

619
00:46:29,661 --> 00:46:31,705
ඔයා කෙලියාව ඩාවින්ට යැව්වද?

620
00:46:31,788 --> 00:46:34,458
ඔව්. කපිතාන්වරයා ඒ ගැන කෙඳිරිගාමින් සිටියේය.

621
00:46:34,541 --> 00:46:37,503
නමුත් අපි සූදානම් විය යුතුයි
එහි අපගේ පැමිණීම සඳහා.

622
00:46:37,586 --> 00:46:39,755
- මම ඇය සමඟ ජූලියා යැව්වා.
- ජූලියා?

623
00:46:40,631 --> 00:46:42,633
නමුත් ඔවුන් නිතරම රණ්ඩු නොවේද?

624
00:46:47,596 --> 00:46:49,181
ඔයා කෙලියා ගැන දුක් වෙනවා

625
00:46:49,264 --> 00:46:51,683
දැන් ඔබට සුවඳ දැනී ඇත
මරණයේ දුර්ගන්ධය?

626
00:46:51,767 --> 00:46:56,688
මට සාධාරණ අරමුණක් තිබිය යුතුයි
ලෝකය මත ප්රතිසංස්කරණ බලපෑමක් ඇති කිරීම.

627
00:46:57,648 --> 00:47:00,275
ඒ නිසා වෙන්න ඇති මට ජිගීව මුණගැහුණේ.

628
00:47:00,359 --> 00:47:02,402
ඒක කවුරුත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

629
00:47:12,162 --> 00:47:16,917
මට බැරිනම් ගැලවෙන්න බෑ
කෙසේ හෝ මේ ලෞකිකත්වයෙන් මිදෙන්න

630
00:47:17,459 --> 00:47:19,253
සහ චිත්තවේගීය ආශාවන්.

631
00:47:23,173 --> 00:47:25,968
ඒවත් තවත් ඇති වෙන්නේ නැහැ.

632
00:47:27,010 --> 00:47:29,555
කෙලියා ඒවා සපයා ගත්තේ ඔබ වෙනුවෙන්ම නොවේද?

633
00:47:32,558 --> 00:47:33,517
ඔව්.

634
00:47:35,310 --> 00:47:37,854
ඔයාට දැන් සමාවෙන්න නේද?

635
00:47:38,480 --> 00:47:41,149
එය අත්හරින්න. මම අත්හැරලා දානවා.

636
00:47:47,364 --> 00:47:50,909
Davao අතර සන්නිවේදනය,
හොංකොං, සහ Guangzhou

637
00:47:50,993 --> 00:47:53,996
වඩ වඩාත් පැහැදිලි වෙමින් පවතී.

638
00:47:54,621 --> 00:47:57,124
ඒත් එහෙමත් තියෙනවා
බොහෝ ප්‍රවාහන ගුවන් යානා දකුණට ගමන් කරයි.

639
00:47:57,833 --> 00:48:01,378
එය තවමත් ඔවුන් දෙදෙනාටම හැකි ය
හැරවීම් විය හැකිය.

640
00:48:01,461 --> 00:48:05,424
Circe ඒකකය විය නොහැක
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ස්ථානවල.

641
00:48:05,924 --> 00:48:07,426
මම එකඟයි.

642
00:48:07,509 --> 00:48:12,139
Davao ගේ හමුදා ඉතා ක්‍රියාකාරී වී ඇත
කෙනත් ස්ලෙග් බලයට පත් වූ දා සිට.

643
00:48:12,639 --> 00:48:15,726
- ඔහු නිසැකවම හොට්ෂොට් කමාන්ඩර් කෙනෙක්.
- ඇත්තටම?

644
00:48:16,393 --> 00:48:18,979
අපිට Bynoe එකෙන් බඩු ටිකක් ගන්න පුළුවන් නේද?

645
00:48:19,062 --> 00:48:21,231
ඔව්. ඒක තමයි සැලැස්ම.

646
00:48:21,315 --> 00:48:24,901
මට විශ්වාසයි ඇය අපට තොරතුරු ලබා ගනීවි
Navel Point සහ Gawler ගැන නේද?

647
00:48:24,985 --> 00:48:26,486
කෙලියා.

648
00:49:24,753 --> 00:49:26,004
මම ඔයාව මාරු කරන්නම්.

649
00:49:32,803 --> 00:49:35,138
Hathaway Noa මහතා ලබා ගත හැකිද?

650
00:49:36,264 --> 00:49:38,100
නැහැ, ඔහු ඈත.

651
00:49:38,183 --> 00:49:40,769
ඔහු පිට්ටනියට ගොස් ඇත,
එබැවින් ඔහු මෙහි නැත.

652
00:49:43,772 --> 00:49:46,358
මේ මහාචාර්ය ඇම්ඩා මන්සුන් ද?

653
00:49:46,858 --> 00:49:47,901
මේ කවුද?

654
00:49:47,984 --> 00:49:50,278
Gigi Andalucia.

655
00:49:51,029 --> 00:49:52,572
මම නම අහලා තියෙනවා.

656
00:49:52,656 --> 00:49:54,157
ඔයා කොහෙන්ද කතා කරන්නේ?

657
00:49:54,241 --> 00:49:55,742
හොංකොං.

658
00:49:55,826 --> 00:49:58,829
මම ඔහුව බැලීමට සැලසුම් කළෙමි.

659
00:49:59,329 --> 00:50:01,289
ඔබට Hathaway වෙත පණිවිඩයක් යැවිය හැකිද?

660
00:50:01,373 --> 00:50:02,249
ෂුවර්.

661
00:50:06,002 --> 00:50:09,589
අපට අපගේ ඊළඟ දිනය ඇඩිලේඩ් හි ගත හැකිද?

662
00:50:09,673 --> 00:50:11,466
ඇඩිලේඩ් හි දිනයක්?

663
00:50:11,550 --> 00:50:13,427
තරමක් අතිවිශේෂ යෝජනාවක්.

664
00:50:13,510 --> 00:50:15,887
මම එය ඊයේ තීරණය කළා.

665
00:50:15,971 --> 00:50:19,015
අපි Davao හි සිටියදී,
මීළඟට හමුවිය යුත්තේ කොතැනද යන්න තීරණය කිරීමට අපට නොහැකි විය.

666
00:50:19,516 --> 00:50:22,811
ඔහුගේ වැඩ ඔහුව තැන්වලට ගෙන යයි
දුරකථන නොමැති තැන.

667
00:50:22,894 --> 00:50:26,565
මට එයාව සම්බන්ධ කරගන්නත් බෑ
ඔහු මුලින්ම මට කතා කරන්නේ නැත්නම්.

668
00:50:26,648 --> 00:50:29,860
මමත් දන්නේ නැහැ මම මොනවා කරයිද කියලා.

669
00:50:30,360 --> 00:50:33,405
මම කෙනත් මාමා බලන්න යන්න පුළුවන්.

670
00:50:33,488 --> 00:50:34,990
කෙනත් මාමා?

671
00:50:35,907 --> 00:50:37,409
ඔබ එහා මෙහා යාමට කැමතියි.

672
00:50:37,492 --> 00:50:40,829
ඒක හරි. මට රසිකයෝ ගොඩක් ඉන්නවා.

673
00:50:40,912 --> 00:50:43,582
ඒත් ඔයා ගත්ත එක ගැන මට සතුටුයි.

674
00:50:44,207 --> 00:50:45,959
මම නැවත අමතන්නද?

675
00:50:46,042 --> 00:50:47,627
ඇත්ත වශයෙන්.

676
00:51:03,226 --> 00:51:04,770
එය කළ යුතුයි.

677
00:51:11,777 --> 00:51:14,780
ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි
ඊයේ මෙහෙයුමත් එක්ක.

678
00:51:14,863 --> 00:51:15,739
ප්රශ්නයක් නැහැ.

679
00:51:15,822 --> 00:51:17,741
මම ටික දවසකට අයින් වෙලා ඉන්නම්.

680
00:51:17,824 --> 00:51:19,743
ඒ නිසා මට අවශ්‍ය දේවල් නිශ්ශබ්දව පවතින බවට වග බලා ගන්න.

681
00:51:20,786 --> 00:51:22,037
මට විශ්වාසයි.

682
00:51:24,748 --> 00:51:27,000
සර් මේ පාර.

683
00:51:27,501 --> 00:51:30,003
ඔහු තරමක් දක්ෂයි,
පෘථිවියේ සිරවී සිටියද.

684
00:51:32,589 --> 00:51:35,634
මම හිතුවා ඔයා එයාවත් බඳවා ගන්න උත්සාහ කරයි කියලා.

685
00:51:36,134 --> 00:51:37,969
බ්රයිට් නෝවාගේ පුතා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

686
00:51:40,055 --> 00:51:41,681
මට ආරංචි වුනා එයා ආපහු මනාඩෝ වලට ඇවිත් කියලා.

687
00:51:42,474 --> 00:51:44,142
ඔබ ඔහුව ලුහුබඳිමින් සිටියාද?

688
00:51:44,226 --> 00:51:46,937
එම ගුවන් යානයේ සිටි සියලුම මගීන්,
ඇමතිවරුන්ගේ පවුල්වල අය පවා

689
00:51:47,020 --> 00:51:48,939
ලුහුබඳිමින් සිටිති.

690
00:51:49,731 --> 00:51:52,150
මිනිසා දඩයම් කිරීම වැඩ ගොඩක්.

691
00:51:52,734 --> 00:51:53,902
එහෙමද?

692
00:51:55,278 --> 00:51:56,446
කොතරම් කලකිරීමක්ද.

693
00:51:57,531 --> 00:52:00,075
හරි. ඒ ගිගි කියන තරුණිය.

694
00:52:00,158 --> 00:52:02,744
ඔබ නිවැරදි තේරීමක් කළා ඇයට යන්න දෙන්න.

695
00:52:02,828 --> 00:52:06,706
Cardeas සමඟ පැටලීම
ඔබේ හමුදා ජීවිතය විනාශ කරයි.

696
00:52:07,207 --> 00:52:08,041
මම එය මතක තබා ගැනීමට වග බලා ගන්නෙමි.

697
00:52:10,293 --> 00:52:11,419
මම දකියි.

698
00:52:15,257 --> 00:52:18,176
කාන්තාව, සෙංකෝලය,
Haunzen හි ගුවන් සේවිකාවකි.

699
00:52:18,260 --> 00:52:20,720
ඇය දැනටමත් ඉවත් කර ඇත.

700
00:52:20,804 --> 00:52:21,930
කවුද කියන්නේ?

701
00:52:22,013 --> 00:52:25,600
Lt. Ray Lagoid වෙතින් විශ්වාසදායක බුද්ධිය.

702
00:52:26,142 --> 00:52:28,019
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
- සෘණ.

703
00:52:28,103 --> 00:52:30,939
ඇය නීති විරෝධී පදිංචිකාරියක්
හොංකොං හි ජීවත් වේ.

704
00:52:31,022 --> 00:52:32,482
ඔත්තුකාර මාෆ්ටි එව්වා

705
00:52:32,566 --> 00:52:35,360
ඒ නිසා එයාලට කෙනත්ගෙන් intel ගන්න පුළුවන්.

706
00:52:35,443 --> 00:52:36,778
ඒක හොඳ එකක්.

707
00:52:36,862 --> 00:52:38,947
- විහිලු, හරිද?
- මම ඔබේ එකට වඩා කැමතියි.

708
00:52:39,447 --> 00:52:43,076
Circe ඒකකය
සහ අපරාධ පොලිස් සංවිධානය

709
00:52:43,159 --> 00:52:46,955
500 කට අධික පිරිසක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
විරුද්ධවාදීන් අතුගා දැමීමේ ඒකාබද්ධ මෙහෙයුමක්.

710
00:52:47,038 --> 00:52:49,082
මෙහෙයුමත් ගියා
මිනිසුන් 100 කට වඩා මිය ගියේය.

711
00:52:49,165 --> 00:52:51,585
මෑන් හන්ටර්ස් සමඟ හමුදාව වැඩ කරනවාද?

712
00:52:51,668 --> 00:52:53,795
ඔයා මොකද කරන්නේ, කෙනත්?

713
00:53:03,471 --> 00:53:05,849
පරිසර දූෂණය අඩු කිරීම
දකුණු අර්ධගෝලයේ

714
00:53:05,932 --> 00:53:08,476
වංගු වන බටහිර රටවල බලපෑම්

715
00:53:08,977 --> 00:53:10,729
- වාව්
- මට ඔබේ අත දෙන්න

716
00:53:10,812 --> 00:53:12,022
මුල්ම වැසියන්

717
00:53:12,105 --> 00:53:14,816
මෙතන ඉඳලා මට ඇත්ත ඉගෙන ගන්න බෑ.

718
00:53:14,900 --> 00:53:18,862
එහෙනම් මම ඔයාට සුභ හෙට දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
සුභ රාත්රියක් වේවා.

719
00:53:35,837 --> 00:53:37,213
මට කණගාටුයි.

720
00:53:37,297 --> 00:53:39,883
මට තව ටිකක් ජීවත් වෙන්න ඕන.

721
00:53:56,358 --> 00:53:59,027
මෙය මගේ ඉරණමයි.

722
00:54:02,405 --> 00:54:04,282
දුප්පත් ගණන්.

723
00:54:09,371 --> 00:54:11,748
සමුගන්න. මගේ අනුශාසක.

724
00:54:13,500 --> 00:54:17,212
මම මගේ මරණයට යනවා ඇති.

725
00:54:27,973 --> 00:54:30,058
- මහාචාර්යවරයාගෙන්?
- ඔව්.

726
00:54:30,141 --> 00:54:32,102
අපි එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තොත්,

727
00:54:32,185 --> 00:54:34,604
එය තවමත් ඇඩිලේඩ්හි පවතිනු ඇතැයි කියයි.

728
00:54:35,522 --> 00:54:36,356
Gigi.

729
00:54:37,065 --> 00:54:38,900
එබැවින් එය ඇයගෙන් පැමිණියේය.

730
00:54:42,612 --> 00:54:44,406
ඇයව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් නේද?

731
00:54:44,489 --> 00:54:49,411
ඇය සැමවිටම සිටින නිසා ඇය අද්විතීයයි
හදිසි මනෝභාවයන් ඇතිවීම.

732
00:54:49,494 --> 00:54:50,453
ඔව්?

733
00:54:54,124 --> 00:54:56,584
ඔයා කොහොම හරි Gigiව දන්නවද?

734
00:54:57,627 --> 00:55:00,839
Gigi වැනි කාන්තාවන් සතපහකි.

735
00:55:04,926 --> 00:55:07,637
සිත්ගන්නා අවස්ථාවක් තිබේ.

736
00:55:10,765 --> 00:55:14,728
ෆැබියෝ රිවේරාගේ මිනිසුන්
බයිනෝ වරායට රිංගා ගන්නට ඇත.

737
00:55:14,811 --> 00:55:17,605
Circe ගේ ක්‍රියාකාරකම් ගැන ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද?

738
00:55:17,689 --> 00:55:21,818
එය හැරවීමක් බව
අපිව මහාද්වීපය වටා එල්ලා තැබීමට.

739
00:55:22,318 --> 00:55:25,113
එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ Fabio ගේ කණ්ඩායමයි
ඉතා දක්ෂයි.

740
00:55:25,613 --> 00:55:28,074
Davao සහ Hong Kong අතර සන්නිවේදන

741
00:55:28,158 --> 00:55:31,578
එතැන් සිට වැඩි වී ඇත
ඔබ Davao හි සිටියා.

742
00:55:31,661 --> 00:55:33,830
එබැවින් විශ්වාස කිරීමට විශ්වසනීය පදනමක් ඇත

743
00:55:33,913 --> 00:55:36,875
කැබිනට් රැස්වීම
Guangzhou වෙත ගෙන ගොස් ඇත.

744
00:55:36,958 --> 00:55:40,712
Hundley Yeoksan අපරාධකරුගෙන්
පොලිස් සංවිධානය ද මෝඩ නැත.

745
00:55:40,795 --> 00:55:44,257
එය බලමුලු ගැන්වූයේ ඔහු සහ කෙනත් ය
මෑන් හන්ටර්ස් නේද?

746
00:55:44,340 --> 00:55:49,012
ඒ කියන්නේ ඔක්කොම ඇමතිවරු වෙයි
අද හෝ හෙට ඇඩිලේඩ් වෙත ගමන් කරයි.

747
00:55:49,596 --> 00:55:53,016
ඔව්. ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක් හොංකොං හි සිටිනවාද?

748
00:55:53,099 --> 00:55:57,187
දොළහයි. නමුත් ගුවන් ගමන් තිබේ
දකුණු ඇමරිකාවෙනුත් එනවා.

749
00:55:57,270 --> 00:55:59,522
ඒවා වැඩිවෙලා
ඔවුන්ගේ ප්රවාහන ධාරිතාව.

750
00:56:00,148 --> 00:56:04,736
ඔවුන් මෙතරම් අධිෂ්ඨානශීලී වන්නේ ඇයි?
සමුළුව ඇඩිලේඩ් හිදී පැවැත්වීමට?

751
00:56:05,320 --> 00:56:09,199
එබැවින් ඔවුන්ට Circe ඒකකය භාවිතා කළ හැකිය
සහ අපරාධ පොලිස් සංවිධානය

752
00:56:09,282 --> 00:56:11,117
අපිව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්න.

753
00:56:11,618 --> 00:56:12,494
ඔවුන් ඇඩිලේඩ් තෝරා ගත්තා

754
00:56:12,577 --> 00:56:17,123
ආණ්ඩුව විශ්වාස කරන නිසා
එය ඉදිරියෙන් ගමන් කරයි.

755
00:56:17,874 --> 00:56:20,168
දැක්කට පස්සේ දැනුන දෙයක්
ඒ ඇමැතිවරු පෞද්ගලිකව?

756
00:56:21,336 --> 00:56:22,420
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

757
00:56:22,504 --> 00:56:25,673
එහෙම හිතන විදිහ ඇහෙනවා
බොහෝ පටු අදහස් ඇති.

758
00:56:25,757 --> 00:56:28,593
ඒ වගේම තමයි අපි උත්සාහ කරන්නේ
ෆෙඩරේෂන් ආන්ඩුව පෙරලා දැමීමට.

759
00:56:28,676 --> 00:56:30,220
- හැත්වේ.
- හරි හරී.

760
00:56:36,392 --> 00:56:39,270
- ඇත්තටම ගිගී එහෙමද...
- දන්නේ නැහැ.

761
00:56:39,354 --> 00:56:40,897
මිහිසියා ඇතුළු පිරිස එහෙම කියනවා.

762
00:56:41,481 --> 00:56:45,110
Mihessia ඉතා අවදානමට ලක් වේ.
ඇගේ අදහස් එතරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවේ.

763
00:56:45,193 --> 00:56:46,319
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

764
00:56:48,029 --> 00:56:48,947
එය අමතක කරන්න.

765
00:56:54,494 --> 00:56:58,123
කාර්ය මණ්ඩල පැවරුම්
එක් එක් බේස් ජැබර් ලැයිස්තුවේ ඇත.

766
00:56:58,206 --> 00:56:59,958
අපි Bynoe හි නැවත සැපයීමෙන් පසු,

767
00:57:00,041 --> 00:57:02,919
අපි කණ්ඩායම් හතරකට බෙදන්නෙමු
සහ Navel Point වෙත යන්න.

768
00:57:03,002 --> 00:57:06,631
අපිට සහන සේවකයෙක්වත් ලැබෙන්නේ නැහැ
ලෝකයේ නාභියේ?

769
00:57:06,714 --> 00:57:11,594
ක්වාක් සැල්වර් ඔහුගේ උපරිමය කරයි,
ඒත් හඳ ඉල්ලනවා වගේ.

770
00:57:12,095 --> 00:57:14,681
ඔවුන්ට Base Jabbers ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකි නම්,

771
00:57:14,764 --> 00:57:18,560
ඔවුන් සමහර නවකයින් ද ගෙන ඒමට ඉඩ ඇත
අපි කවදාවත් දැකලා නැහැ.

772
00:57:18,643 --> 00:57:20,353
ඒක හොඳයි.

773
00:57:20,437 --> 00:57:22,730
ඒ සඳහා දෙවියන්ට යාඥා කරන්නද?

774
00:57:23,314 --> 00:57:25,692
- සහ සීව්රැක් එකේ ගව්මන්ගේ කණ්ඩායම?
- මට පහර දෙනවා!

775
00:57:25,775 --> 00:57:29,362
බිත්තිය තෙක් අපි ඔවුන්ව දකින්නේ නැහැ,
නමුත් ඔවුන්ට අමතර ජංගම ඇඳුම් කට්ටල තිබේ.

776
00:57:30,488 --> 00:57:32,407
Mafty විකට සංදර්ශනයක් නෙවෙයි නේද?

777
00:57:32,991 --> 00:57:36,161
- මගෙන් ඈත් වෙන්න.
- ඉදිරියට එන්න. ඔච්චර ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

778
00:57:36,244 --> 00:57:38,621
- කෙසේ වෙතත්, අපි බිත්තියට ළඟා වූ පසු,
- මෝඩයා!

779
00:57:38,705 --> 00:57:40,999
අපට ශක්තිමත් කිරීම් ඇත
ඇඩිලේඩ් හි අපගේ වැටලීම සඳහා.

780
00:57:41,082 --> 00:57:45,170
අපට අවශ්‍ය වන්නේ සර්ස්ගේ දැලෙන් බැහැරව සිටීම පමණි
අපි බිත්තියට යන තුරු.

781
00:57:45,253 --> 00:57:49,132
ගැටලුව වන්නේ අපට පියාසර කිරීමට උදව් කළ නොහැකි වීමයි
Bynoe වරායේ සිට Navel Point වෙත

782
00:57:49,215 --> 00:57:51,384
මිනිසුන් තිදෙනෙකුගේ සෛල තුළ.

783
00:57:52,135 --> 00:57:54,262
මොකද අපේ සමහර අය
එහි ජීවමාන කළ යුතුයි.

784
00:57:56,931 --> 00:57:59,767
වාසනාවකට මෙන්, සතුරාට අපව අවශ්යයි
එය Guangzhou හි ඇතැයි සිතීමට.

785
00:57:59,851 --> 00:58:02,270
ඉතින් ඔවුන් ගිහින් නැහැ
විවෘතව දකුණට ගමන් කරයි.

786
00:58:02,353 --> 00:58:04,147
එසේ වුවත්.

787
00:58:04,230 --> 00:58:09,694
හේයි, අපි සර්ස්ගේ පෙරටුගාමීන්ට පවා පහර දෙන්නෙමු
අපි ඔවුන්ව නියමිත වේලාවට මුණගැසෙන්නේ නම්.

788
00:58:09,777 --> 00:58:12,572
ඔබ සුභවාදී වූයේ කවදා සිටද?

789
00:58:12,655 --> 00:58:14,824
- අපට ප්‍රසාද දීමනාවක් ලැබෙනවාද?
- නැහැ.

790
00:58:14,908 --> 00:58:18,703
ලැබීමේ තෘප්තිය පමණි
වටිනා දෙයක් අත්කර ගත්තා.

791
00:58:20,163 --> 00:58:21,122
සමාවෙන්න යාලුවනේ.

792
00:58:21,206 --> 00:58:23,666
මේ මොහොතේ, අපට කළ හැකි සියල්ල
ඉදිරියටම ගමන් කිරීමයි.

793
00:58:24,834 --> 00:58:26,252
කරුණාකර ඉවසන්න.

794
00:58:36,304 --> 00:58:39,641
ඒයි, කැප්ටන්ට පිස්සුද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද?

795
00:58:41,726 --> 00:58:44,854
ඒ එකම කාන්තාව නොවේ
ඔහු මෑතක සිට ගෙන ආවේය.

796
00:58:44,938 --> 00:58:46,814
හරි. ඇය අලුත් කෙනෙක්.

797
00:58:53,279 --> 00:58:58,284
යටත් නිලධාරීන් ඉදිරියේ ඔහු කරන්නේ කුමක්ද?
යෙදවීමට යන්නේ කවුද?

798
00:58:59,118 --> 00:59:02,038
ජිජි මම හිතන්නේ ඒ ඇගේ නමයි.

799
00:59:03,081 --> 00:59:04,749
ඇය නායකයාගේ වාසනාවන්ත චමත්කාරය,

800
00:59:04,832 --> 00:59:07,043
- ඇය නේද?
- ඇය ආපහු ආවා?

801
00:59:07,126 --> 00:59:08,294
පෙනෙන විදිහට.

802
00:59:09,212 --> 00:59:10,380
වාසනාවන්ත චමත්කාරය?

803
00:59:15,969 --> 00:59:16,803
මොකක්ද

804
00:59:24,352 --> 00:59:25,186
ඉදිරියට!

805
00:59:37,031 --> 00:59:39,909
බටහිර මාර්ගයේ අපි වගේ
රාත්රියේදී පැමිණෙනු ඇත.

806
00:59:40,910 --> 00:59:45,039
මම හිතනවා අපිට Mafty's හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
කැප්ටන් කිව්වා වගේ support base camp.

807
00:59:45,123 --> 00:59:45,957
ඔව්.

808
00:59:47,375 --> 00:59:48,626
හොයාගන්න පුළුවන් වගේ.

809
00:59:54,799 --> 00:59:58,303
ඒක බිහිසුණු තැනක්.
ඒකයි මම ආපහු ආවේ.

810
00:59:58,386 --> 01:00:01,097
මට දැන් ගණන් වලින් වැඩක් නෑ.

811
01:00:01,889 --> 01:00:03,182
මට එය තේරෙනවා.

812
01:00:03,766 --> 01:00:05,560
නමුත් මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට නොහැකි තරම් කාර්යබහුල වනු ඇත.

813
01:00:05,643 --> 01:00:07,312
ඔයා ඇඩිලේඩ් යනවා.

814
01:00:07,812 --> 01:00:11,983
- ඔව්.
- එහෙනම් සමහර විට මම හැතවේ වලට පැනලා යනවා.

815
01:00:12,066 --> 01:00:15,236
ගණන් කළත් මාව එළවන්නේ නැහැ
මනාඩෝ දක්වාම, හරිද?

816
01:00:15,820 --> 01:00:16,863
ඒක හරි.

817
01:00:20,867 --> 01:00:22,327
ඔබ ඔබේ ගමන් මලු දමා ගියේ කොහේද?

818
01:00:24,162 --> 01:00:27,248
මට හොංකොං හි ගමන් මලු පිරික්සුම් කාමරයක් හමු විය.

819
01:00:27,332 --> 01:00:28,791
ඒවා මෙහාට එවන්න.

820
01:00:28,875 --> 01:00:30,418
ඔයාට ටැග් තියෙනවා නේද?

821
01:00:30,501 --> 01:00:31,961
මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

822
01:00:32,045 --> 01:00:33,755
හැත්වේ මට තරහ ගියොත්?

823
01:00:33,838 --> 01:00:36,382
එතකොට මට ආපහු හොංකොං යන්න වෙනවා.

824
01:00:36,466 --> 01:00:39,385
එහෙම උනොත් මගේ තැනට එන්න.

825
01:00:39,469 --> 01:00:40,928
මම යමක් තේරුම් ගන්නම්.

826
01:00:41,721 --> 01:00:42,764
මට ඕන නෑ.

827
01:00:43,264 --> 01:00:46,684
බියජනක දෙයක් සිදු වූයේ නැත
ඊයේ මේ Davao වලද?

828
01:00:46,768 --> 01:00:49,228
ඒ එක් වරක් පමණි. එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

829
01:00:49,729 --> 01:00:52,607
සහ ඇඩිලේඩ් සමුළුව
සදහටම යන්නේ නැහැ.

830
01:00:56,819 --> 01:00:57,654
ආයුබෝවන් කොහොම ද.

831
01:01:01,491 --> 01:01:04,202
මේ ඇගේ. ඔබට එය බලාගන්න පුළුවන්ද?

832
01:01:06,287 --> 01:01:08,247
ෂුවර්.

833
01:01:09,290 --> 01:01:11,042
මම ඔබට ඉඩක් දිය යුතුද?

834
01:01:12,794 --> 01:01:13,836
අපි දැන් යනවාද?

835
01:01:16,881 --> 01:01:18,508
ගිගි ඇන්ඩලුසියා මෙනවිය.

836
01:01:18,591 --> 01:01:20,885
ඔව්. Gigi අපිත් එක්ක එකතු වෙයි
මාර්ගයේ කොටසක් සඳහා.

837
01:01:20,968 --> 01:01:23,346
කපිතාන්. ඒ තමයි කමාන්ඩර් මේන්සර්.

838
01:01:27,934 --> 01:01:30,103
- මම එනකම් මෙතන ඉන්න.
- මෙම මාර්ගයේ.

839
01:01:40,029 --> 01:01:41,823
ඔබ මේ මුළු කාලයම Davao හි සිටියාද?

840
01:01:41,906 --> 01:01:45,284
නැහැ. මම හොංකොං සිට ආපසු ආවා.

841
01:01:45,368 --> 01:01:47,578
මම මුලින්ම මෙතනට ආවා වගේ.

842
01:01:47,662 --> 01:01:51,582
මාව ආපහු ඩාවෝ වෙත යැව්වා
හොංකොං සිට VIP වෙත සහභාගී වීමට.

843
01:01:52,166 --> 01:01:54,293
මගේ නිවාඩුව සඳහා බොහෝ දේ.

844
01:01:54,377 --> 01:01:59,132
Mafty ට එරෙහි ප්‍රති ක්‍රියාමාර්ගයක් ලෙස,
ඔවුන්ට ප්‍රභූවරුන් වටා ආගන්තුකයන් අවශ්‍ය නැත.

845
01:01:59,215 --> 01:02:03,010
ඔබ මෙහි ද ඉතා ජනප්‍රිය බව පෙනේ.

846
01:02:03,094 --> 01:02:04,303
මම ඒකට වෛර කළා.

847
01:02:04,929 --> 01:02:08,975
නිවැරදිව කිවහොත්,
කපිතාන් මාව ඔවුන්ගෙන් බේරාගත්තා.

848
01:02:10,226 --> 01:02:12,353
මොකද පිරිමි ළමයි වගේද?

849
01:02:14,689 --> 01:02:19,235
මට ඕන වුනේ කැප්ටන්ගෙ හැටි බලන්න
සොල්දාදුවෙකු ලෙස ඔහුගේ වාසනාව පරීක්ෂා කරනු ඇත.

850
01:02:19,318 --> 01:02:20,695
ඒකයි මම එයාගේ පැත්තේ හිටියේ.

851
01:02:20,778 --> 01:02:21,988
වාසනාව?

852
01:02:24,574 --> 01:02:26,951
අනික මැදි වයසේ මිනිහෙක් එක්ක එනවද?

853
01:02:30,121 --> 01:02:31,622
මම හිතන්නේ කපිතාන් විය යුතුයි

854
01:02:34,959 --> 01:02:35,960
හරිද?

855
01:02:38,504 --> 01:02:39,338
කුමක් ද?

856
01:02:52,602 --> 01:02:54,979
මම ආරක්ෂක මුර සකස් කර ඇත.

857
01:03:01,319 --> 01:03:02,153
සිදුවුයේ කුමක් ද?

858
01:03:04,739 --> 01:03:07,325
මේස් මිස් කිව්වා ආපහු යනවා කියලා.

859
01:03:07,825 --> 01:03:10,077
- හොංකොං වෙත?
- ඔව්.

860
01:03:11,913 --> 01:03:13,289
ඔබ ඇයව එලෙව්වාද?

861
01:03:13,372 --> 01:03:14,207
ඔව්.

862
01:03:14,999 --> 01:03:16,375
මම එය දැනගත්තා.

863
01:03:18,628 --> 01:03:20,296
සමාවෙන්න.

864
01:03:25,218 --> 01:03:28,721
නමුත් ඔබ අවට නොසිටිය යුතුය
ඒ කාන්තාව දැන්.

865
01:03:28,805 --> 01:03:31,182
ඇය ඔබේ සියලු ජීව ශක්තිය උරා බොයි.

866
01:03:32,975 --> 01:03:34,018
ඇය එසේ කරයිද?

867
01:03:34,519 --> 01:03:36,979
ඔයා කියන නිසා ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති.

868
01:03:37,063 --> 01:03:38,397
හුවමාරුව,

869
01:03:38,481 --> 01:03:41,192
මම තව ටික කාලයක් ඔබ සමඟ සිටිමි.

870
01:03:41,984 --> 01:03:43,528
මම ඕස්ට්‍රේලියාවට යනවා.

871
01:03:44,320 --> 01:03:45,279
ඒක මට හොඳයි.

872
01:03:53,746 --> 01:03:55,414
වැඩේ හරි යයිද?

873
01:03:55,498 --> 01:03:59,669
ඔබේ මෙහෙයුම? නැත්නම් මේ ප්‍රවාහන ගුවන් යානයද?

874
01:03:59,752 --> 01:04:02,380
දෙකම. හැම දෙයක්ම.

875
01:04:02,463 --> 01:04:04,257
මම අනාවැකි කියන්නෙක් නොවේ, ඔබ දන්නවා.

876
01:04:04,340 --> 01:04:08,010
- ඒ කව්ද?
- නමුත් මම හිතන්නේ එය සාර්ථක වනු ඇත.

877
01:04:08,511 --> 01:04:11,222
ඔබ මාෆ්ටිගේ යමක් අල්ලා ගනු ඇත.

878
01:04:11,806 --> 01:04:14,100
නැත්නම් සමහර විට වතුර යටට යනවා.

879
01:04:14,684 --> 01:04:15,810
වතුර යටද?

880
01:04:15,893 --> 01:04:20,773
හොඳ දෙයක් වගේ දැනෙනවා
ඔබට සිදුවනු ඇත.

881
01:04:21,274 --> 01:04:23,067
ඒක අහලා මට සතුටුයි.

882
01:04:23,150 --> 01:04:26,863
මිනිසුන්ගේ වාසනාව යනු දෙයක්
ඔවුන්ට ආරාධනා කළ යුතුයි.

883
01:04:33,619 --> 01:04:35,329
- හේයි. කාට හරි රිදෙයි.
- උඩින්.

884
01:04:35,413 --> 01:04:38,833
වාහකයේ ගොඩබිම් හමුදා තිබුණා.

885
01:04:39,584 --> 01:04:42,086
සමහර මෑන් හන්ටර්ස් වගේ
අද ගුවන් යානයටත් ආවා.

886
01:04:42,169 --> 01:04:44,213
ඩාවෝ හි දඩයම්කරුවන් කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

887
01:04:44,297 --> 01:04:45,423
අපිට ඒ ගැන ආරංචි වුණා.

888
01:04:45,506 --> 01:04:48,175
ඒ කොල්ලෝ සහ එවුන්
එම ගුවන් යානයේ සිටියේ හොංකොං සිටය.

889
01:04:48,259 --> 01:04:53,097
ඒ කියන්නේ වැඩි කරන පිළිවෙල
Guangzhou අවට ආරක්ෂාව ව්‍යාජ එකක් විය.

890
01:04:54,640 --> 01:05:00,313
මට කනස්සල්ලට පත්වන්නේ දැවැන්ත මුදලයි
විශාල ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ ප්‍රවාහනය කෙරේ.

891
01:05:00,396 --> 01:05:03,608
ඒවා බැකප් ජෙනරේටර් නේද
සමුළුව සඳහා?

892
01:05:03,691 --> 01:05:06,652
නැහැ. ඇඩිලේඩ් වලට පහර දුන්නේ නැහැ
යටත් විජිත බිංදුව විසින්.

893
01:05:07,278 --> 01:05:10,114
ඔවුන්ට බොහෝ උපස්ථ අවශ්‍ය නොවිය යුතුය.

894
01:05:10,197 --> 01:05:12,074
- හේයි.
- ඔවුන් මෙහි ඇත.

895
01:05:17,413 --> 01:05:19,457
සොරෙකු අල්ලා ගැනීමට සොරෙකු අවශ්‍ය වේ,

896
01:05:19,540 --> 01:05:21,918
ඒත් මම හිතුවේ නෑ අපි මෙතනදි හම්බවෙයි කියලා.

897
01:05:22,001 --> 01:05:23,544
ඉතින්? ඔයාට ඕන කුමක් ද?

898
01:05:26,213 --> 01:05:29,592
ඔබට බේස් ජබ්බර්ස් තොගයක් නැද්ද,
ජෙනරල් මහත්මයා?

899
01:05:29,675 --> 01:05:31,385
අපිට දෙන්නෙක් ණයට දෙන්න බැරිද?

900
01:05:31,469 --> 01:05:35,014
එතකොට අපිට ලේසියි
ඩාර්වින් ගුවන් තොටුපළ රැගෙන යාමට.

901
01:05:35,097 --> 01:05:36,933
එය Guangzhou වෙත පිවිසුම් දොරටුව නිසාද?

902
01:05:38,434 --> 01:05:40,186
එය Guangzhou හි නොවේද?

903
01:05:40,269 --> 01:05:43,189
ඇඩිලේඩ්. ඉන්ටෙල් විශ්වසනීයයි.

904
01:05:44,690 --> 01:05:48,486
එබැවින් එය මිනිස් බලය නාස්ති කිරීමක් විය
ඩාර්වින්ට රිංගා ගැනීමට.

905
01:05:48,986 --> 01:05:51,030
ඔබ ඉදිරියට ගියොත්?

906
01:05:51,113 --> 01:05:52,156
ඇයි?

907
01:05:52,239 --> 01:05:53,574
එය Guangzhou හි නොවනු ඇත.

908
01:05:53,658 --> 01:05:54,492
ඉරාම්.

909
01:05:54,992 --> 01:05:56,911
ඔබ ඩාවින්ට පහර දුන්නොත්,

910
01:05:56,994 --> 01:06:01,999
එය මාෆ්ටිගේ බලවේග මෙන් පෙනෙනු ඇත
Guangzhou වෙත යමින් සිටිති.

911
01:06:02,083 --> 01:06:05,836
ඔවුන් සිතන්නට සලස්වන්න
ඔබ ඔවුන්ගේ උපක්‍රමයට වැටුණා නේද?

912
01:06:05,920 --> 01:06:09,548
ඔව්. අපි කොල්ලෝ පාවිච්චි කරනවා නම්
වරාය අසල සිටගෙන,

913
01:06:09,632 --> 01:06:11,509
අපට වහාම ඩාවින්ට පහර දිය හැකිය.

914
01:06:11,592 --> 01:06:16,389
අඩුම ගානේ අපිට දුන්නොත්
අතේ ගෙන යා හැකි මිසයිල දහයක්, අපි එය ක්‍රියාත්මක කරන්නෙමු.

915
01:06:16,973 --> 01:06:17,974
මම ඒවා ඔයාට අරන් දෙන්නම්.

916
01:06:18,057 --> 01:06:20,434
නමුත් කුමක් ගැනද
ඊට පස්සේ අපේ වන්දිය?

917
01:06:21,018 --> 01:06:24,522
ඔබට Quack Salver සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔබේ ජීවන දීමනාව සඳහා.

918
01:06:25,356 --> 01:06:27,441
ඔබට ඒ සඳහා ඔවුන්ට උදව් කළ හැකිද?

919
01:06:27,525 --> 01:06:28,859
ඇයි නැත්තේ?

920
01:06:28,943 --> 01:06:31,904
ෆැබියෝ. Mafty ට තමන්ගේම නීති ඇත.

921
01:06:31,988 --> 01:06:33,906
ඔබ ඒවා පිළිගන්නවා නේද?

922
01:06:33,990 --> 01:06:36,450
ඇත්ත වශයෙන්. මම ඒවා අමාරුවෙන් ඉගෙන ගත්තා.

923
01:06:40,871 --> 01:06:42,039
ජූලියා.

924
01:06:43,082 --> 01:06:45,876
- හතා.
- මට ආරංචි වුණා ඔයා වැලියන්ට් එකේ ඉන්නවා කියලා.

925
01:06:45,960 --> 01:06:50,256
Xi යන්න හොඳයි, අපට තවමත් අවශ්‍යයි
ඇඩිලේඩ් වලින් පසුව එන දේ සඳහා සූදානම් වීමට.

926
01:06:50,339 --> 01:06:52,341
එය ඔබ විය යුතු නැත.

927
01:06:54,051 --> 01:06:55,970
ඇය සහ මම එකිනෙකා ලබා ගන්නවා.

928
01:06:57,513 --> 01:07:03,060
නමුත් ඔබ මාෆ්ටිගේ පරමාදර්ශවලට බොහෝ සේ ඇලුම් කරයි
මට කෙලියා ගැන දුකක් දැනෙනවා කියලා.

929
01:07:03,561 --> 01:07:05,021
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

930
01:07:06,313 --> 01:07:07,815
මම හිතන්නේ ඇය තවමත් ළඟයි.

931
01:07:08,441 --> 01:07:09,358
හහ්?

932
01:07:09,442 --> 01:07:11,318
ඇය අපේ සම්බන්ධතා සමඟ ආවා.

933
01:07:12,028 --> 01:07:17,867
එයා මට කිව්වා ඔයාට කියන්න එපා කියලා.
නමුත් ඇය මෙයින් පසු මාෆ්ටි හැර යයි.

934
01:07:19,618 --> 01:07:21,203
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටිනු ඇතැයි ඇය බලාපොරොත්තු වේ

935
01:07:34,175 --> 01:07:37,386
ඇයි මම දුවන්නේ?

936
01:09:48,267 --> 01:09:50,603
Gigi. Gigi.

937
01:09:58,903 --> 01:10:00,362
අපි ඉක්මනින්ම ඩාවින් වෙත පැමිණෙන්නෙමු.

938
01:10:01,447 --> 01:10:03,824
ඔය කිව්ව වගේ තමයි.

939
01:10:03,908 --> 01:10:06,243
අපි Mafty ගේ නැවක් ගිල්වා දැම්මා.

940
01:10:06,827 --> 01:10:09,038
- අපි කළා, කැප්ටන්?
- ඔව්.

941
01:10:09,121 --> 01:10:12,583
- අපි M-3 ලෙස හැඳින්වූ එක.
- ඇත්තටම?

942
01:10:12,666 --> 01:10:16,003
මෙය බෙහෙවින් සීමා කරනු ඇත
Mafty ගේ සැපයුම් මාර්ග.

943
01:10:16,086 --> 01:10:21,258
ඔව්. මේ කාන්තාව,
Gigi Andalucia, එය අනාවැකි පළ කළේය.

944
01:10:21,342 --> 01:10:22,760
ඇය කළාද?

945
01:10:22,843 --> 01:10:24,094
මම මේ ගැන අහලා තියෙනවා.

946
01:10:24,178 --> 01:10:27,848
කොහොම උනත් ඒක විශ්වාස කරන එක ඔයාලට බාරයි
හෝ නොවේ, නමුත් අණ දෙන නිලධාරියෙකු ලෙස,

947
01:10:27,932 --> 01:10:31,810
මම කැමතියි එවැනි වාසනාවන්ත චාම් අවට සිටීමට.

948
01:10:51,455 --> 01:10:52,665
මට මෙතනට ගොඩ වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

949
01:10:56,252 --> 01:10:57,836
මම මේ ගුවන් තොටුපළට වෛර කරනවා!

950
01:11:03,634 --> 01:11:06,387
- ගොඩබෑම නවත්වන්න.
- දැන් හරිද?

951
01:11:06,470 --> 01:11:08,013
ටෙල් ප්‍රවාහනය එක සහ දෙක
ගුවන් ගත කිරීමට ද.

952
01:11:08,097 --> 01:11:09,390
- නමුත්
- දැන්!

953
01:11:30,035 --> 01:11:32,121
සිදුවුයේ කුමක් ද? කරුණාකර ප්‍රතිචාර දක්වන්න.

954
01:11:32,621 --> 01:11:34,373
සන්නිවේදන විසන්ධි වී ඇත.

955
01:11:34,456 --> 01:11:36,250
එය මාෆ්ටි සැඟවී සිටීමක්ද?

956
01:11:36,834 --> 01:11:40,879
ඩාවින්ට පහර දෙන්න ඇති
Guangzhou වෙත යන Mafty කණ්ඩායම විසිනි.

957
01:11:41,463 --> 01:11:45,259
ඔවුන්ට ක්‍රමයක් නැහැ
භූමි බලවේග ප්රවාහනය කිරීමට.

958
01:11:45,759 --> 01:11:48,887
ඔවුන්ට අවශ්‍ය විය
ප්‍රවාහනයකට අත තැබීමට.

959
01:11:52,975 --> 01:11:55,185
ඔබට එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

960
01:11:56,312 --> 01:11:58,188
ඔබ දර්ශන දකිනවාද?

961
01:11:58,272 --> 01:12:02,860
නැහැ, දර්ශන? ඒක මොකුත් නෑ
ඒ තරම් පැහැදිලියි.

962
01:12:02,943 --> 01:12:04,695
මට හරියට නරක හැඟීමක් ඇති වුණා.

963
01:12:04,778 --> 01:12:08,574
කපිතාන්. මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒක ඇත්තද කියලා.

964
01:12:08,657 --> 01:12:09,575
කුමක් ද?

965
01:12:09,658 --> 01:12:12,119
මම වාසනාව ගැන කතා කරනවා.

966
01:12:12,202 --> 01:12:16,206
කාට හරි හැකියාව තියෙනවා කියලා
වාසනාව ගෙන ඒමට.

967
01:12:16,290 --> 01:12:17,833
ඔයා මම ගැනද කියන්නේ?

968
01:12:18,500 --> 01:12:20,586
ඔව්, හරියටම.

969
01:12:20,669 --> 01:12:24,757
ඔබ ඇයට ආරාධනා කළා නේද? Gigi Andalucia.

970
01:12:29,261 --> 01:12:35,184
ඇඩිලේඩ්
දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රාන්ත අගනුවර

971
01:12:42,232 --> 01:12:45,611
එහෙනම් අධ්‍යක්ෂකතුමනි, ඔබ වීඩියෝව බැලුවද?

972
01:12:45,694 --> 01:12:46,695
ඇත්ත වශයෙන්.

973
01:12:46,779 --> 01:12:49,907
ඒ වීඩියෝ එක විනාශ වෙලා
සම්මේලනයේ විශ්වසනීයත්වය.

974
01:12:50,783 --> 01:12:54,161
මහජනතාවට බලන්න දෙන්න බෑ
කිම්බර්ලි ඒකකයේ ජංගම ඇඳුම් කට්ටල

975
01:12:54,244 --> 01:12:57,498
මිනිසුන් අල්ලා ගැනීම
සහ ඔවුන්ව මිරිකීමෙන් මරණයට පත් කිරීම.

976
01:12:58,040 --> 01:12:59,958
මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා.

977
01:13:00,459 --> 01:13:04,171
අපි ජාලය ගැන බලාගන්නම්
කියලා වීඩියෝව විකාශය කළා.

978
01:13:04,254 --> 01:13:07,591
SPTV යනු බලවත් විකාශන ජාලයකි.

979
01:13:07,674 --> 01:13:10,344
ඔවුන්ගේ සභාපතිවරයාගේ දුර්වලතාවයක් ඇති බව මට විශ්වාසයි.

980
01:13:10,427 --> 01:13:12,846
කෙසේ වෙතත්, එය වහාම ප්‍රවෘත්ති වලින් ඉවත් කරන්න.

981
01:13:13,430 --> 01:13:15,766
මට මේකට කරන්න දෙයක් නෑ.

982
01:13:15,849 --> 01:13:18,769
ඇත්ත වශයෙන්. මටත් මේක මතක නෑ.

983
01:13:18,852 --> 01:13:20,062
හොඳයි.

984
01:13:20,854 --> 01:13:21,939
ඉතින්?

985
01:13:22,022 --> 01:13:25,859
විදුලි සංදේශ අමාත්‍යාංශය විසින් කරනු ඇත
පියවර ගන්න, නමුත් එය යම් කාලයක් ගත වනු ඇත.

986
01:13:25,943 --> 01:13:28,821
මගේ රැස්වීම කීයටද
මාණ්ඩලික මූලස්ථානයේ උප ප්‍රධානියා සමඟ?

987
01:13:28,904 --> 01:13:31,198
ඔහුට වහාම ඔබව දැක ගත හැකිය.

988
01:13:31,281 --> 01:13:32,449
ඔහු සිටින්නේ කුමන තට්ටුවේද?

989
01:13:32,533 --> 01:13:33,742
උඩ තට්ටුව.

990
01:13:34,827 --> 01:13:37,246
මේක ඩාවෝ වගේ බූනීස් නෙවෙයි.

991
01:13:37,329 --> 01:13:41,458
ඔබට දිගටම මෙම දසුන දෙස බැලීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ ඔබම බලා සිටීම හොඳය.

992
01:13:41,542 --> 01:13:42,418
ඔව් සර්.

993
01:13:44,086 --> 01:13:47,214
පැහැරගැනීම පිටුපස සිටියේ ෆැබියෝ රිවේරාය.

994
01:13:47,297 --> 01:13:52,177
ඔහු Oenbelli හි රැස් වූ කණ්ඩායම
Mafty විසින් බලපෑම් කර ඇති බව පෙනේ.

995
01:13:52,761 --> 01:13:55,055
එය කරන්න! ඒවා බොරු!

996
01:13:55,681 --> 01:13:58,183
එය ඇය අනුමාන කළ පරිදිම විය.

997
01:13:59,101 --> 01:14:02,312
ලුහුබැඳීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මගීන්ට සම්බන්ධ අය?

998
01:14:02,396 --> 01:14:04,815
දීප්තිමත් නෝවාගේ පුතා, නේද?

999
01:14:05,899 --> 01:14:07,067
එය අවලංගු කරන්න.

1000
01:14:07,151 --> 01:14:09,278
එම නියෝජිතයන් ඇඩිලේඩ් ආරක්ෂාවට පවරන්න.

1001
01:14:09,361 --> 01:14:10,237
තේරුනා.

1002
01:14:14,450 --> 01:14:16,452
අනේ. මම ආවා විතරයි.

1003
01:14:17,035 --> 01:14:19,538
මම තාම නාලා නෑ..
සහ දැන් මේක?

1004
01:14:25,294 --> 01:14:27,171
ඇමතිවරයා එන්නේ කවදාද?

1005
01:14:27,254 --> 01:14:29,381
අද රාත්‍රියේ, සියල්ල හොඳින් සිදුවුවහොත්.

1006
01:14:30,340 --> 01:14:32,843
Kenneth's Circe Unit දැනුවත් කර තිබේද?

1007
01:14:32,926 --> 01:14:37,806
ඔව්. උදෙන්ම එනවා කිව්වා.

1008
01:14:38,474 --> 01:14:40,184
එයාලත් මහන්සි වෙනවා.

1009
01:14:40,684 --> 01:14:44,021
ඇමැතිවරු හදනවා
ඔහුගෙන් කළ නොහැකි ඉල්ලීම්

1010
01:14:44,104 --> 01:14:46,815
තමන්ගේ ආරක්ෂාව ගැන තියෙන බය නිසා.

1011
01:14:46,899 --> 01:14:47,941
ඉතින් පේනවා.

1012
01:14:48,692 --> 01:14:51,653
- ඉතින්, ඔබේ අදහස් මොනවාද?
- ඔන්?

1013
01:14:51,737 --> 01:14:53,947
Circe ඒකකය සඳහා ශක්තිමත් කිරීම්.

1014
01:14:54,656 --> 01:14:58,076
Oenbelli හි එම අවුල නිකම්ම නොවේ
අණදෙන නිලධාරියාගේ වරද.

1015
01:14:58,160 --> 01:15:00,787
සමස්ත සංවිධානයම ගැටලුවයි.

1016
01:15:01,288 --> 01:15:05,417
බලන්න, අපිට ඕන ඇත්ත තියෙන කෙනෙක්
හැකි ඉක්මනින් සටන් අත්දැකීම්.

1017
01:15:06,043 --> 01:15:09,254
13 වන ස්වාධීන ඒකකයේ දීප්තිමත් නෝවා.

1018
01:15:09,338 --> 01:15:13,217
මට ආරංචියි එයා ඕන තරම් තියෙන සෙන්පතියෙක් කියලා
ඔහුගේ තරුණ කාලයේ සිට සටන් අත්දැකීම්.

1019
01:15:13,300 --> 01:15:14,676
මම ඒ ගැන සොයා බලන්නම්.

1020
01:15:39,368 --> 01:15:41,036
මොකක්ද ඔතන පිච්චෙන්නේ?

1021
01:15:49,378 --> 01:15:50,546
කසල ගොඩකි.

1022
01:15:50,629 --> 01:15:52,089
එය ගිනි ගන්නේ ඇයි?

1023
01:15:56,969 --> 01:15:58,220
ඒ හලාගේ යන්ත්‍රයයි.

1024
01:16:01,598 --> 01:16:03,809
ඇය රොඩ් සහ හෙන්ඩ්‍රික්ස් සමඟ සිටියාය.

1025
01:16:13,026 --> 01:16:16,154
සතුරා සමහරවිට
මෙම මාර්ගය ගත්තේය. අපි යමු.

1026
01:16:29,001 --> 01:16:30,252
මේ අවට තමයි.

1027
01:16:35,424 --> 01:16:36,341
එතන.

1028
01:16:50,647 --> 01:16:51,940
ඉතින්, රොඩ් ද?

1029
01:16:52,441 --> 01:16:56,612
සමාවෙන්න. මට ඔවුන්ව බේරගන්න බැරි වුණා.

1030
01:16:56,695 --> 01:17:02,075
සතුරා ලුහුබැඳීම අත්හැර මෙහි පැමිණීම
හෙන්ඩ්‍රික්ස් පුදුම දස්කමක්.

1031
01:17:02,159 --> 01:17:03,910
ස්තුතියි

1032
01:17:16,882 --> 01:17:18,634
- ඉක්මන් කරන්න.
- වැලියන්ට් විය

1033
01:17:19,134 --> 01:17:21,887
හොඳ අය මුලින්ම මැරෙන්නේ ඇයි?

1034
01:17:21,970 --> 01:17:24,014
උන් මැරිලා නැතුව ඇති.

1035
01:17:24,097 --> 01:17:27,517
සම්මේලනය වුණත් මිනිස්සු මරන්නේ නැහැ
ගිලෙන නැවකින් පැන යාම.

1036
01:17:27,601 --> 01:17:31,897
ඒක හරි. ඒ සියල්ල නරක ආරංචි නොවේ.

1037
01:17:32,397 --> 01:17:34,941
Fabio Rivera සාර්ථක වූ බව පෙනේ.

1038
01:17:35,025 --> 01:17:36,860
හරි හරී. ඉතින් ඔහු එය කළා.

1039
01:17:36,943 --> 01:17:38,820
අපි හොඳ මිත්‍රයෙක් හොයාගත්තා.

1040
01:17:38,904 --> 01:17:39,821
ඔව්.

1041
01:17:44,826 --> 01:17:46,787
Gawman සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම හරිද කියලා මට පුදුමයි.

1042
01:17:46,870 --> 01:17:48,372
මුලින්ම නිදාගන්න.

1043
01:17:48,455 --> 01:17:51,166
- මම ගිහින් කරුණු කිහිපයක් බලන්නම්.
- හරි හරී.

1044
01:17:59,174 --> 01:18:00,717
එය බිහිසුණු විය.

1045
01:18:01,593 --> 01:18:03,720
හරි, ක්වෙස්?

1046
01:18:10,435 --> 01:18:15,857
මේකට සාපේක්ෂව කෙලියා යනවා
යනු ලෞකික කටයුතුවලින් ඉතා සුළු දෙයකි.

1047
01:18:16,566 --> 01:18:17,859
ඒ වගේම ගිගි.

1048
01:18:20,112 --> 01:18:21,238
මට හරිම ලැජ්ජයි.

1049
01:18:43,009 --> 01:18:49,516
ඇලිස් ස්ප්‍රින්ග්ස්
උතුරු ප්රදේශය

1050
01:18:54,187 --> 01:18:57,816
ඔබේ ගමන් මලු තිබීම සතුටක්
දැනටමත් පැමිණ ඇත.

1051
01:18:58,442 --> 01:19:00,902
කපිතාන්වරයා නැවතී සිටින්නේ කොහේද?

1052
01:19:00,986 --> 01:19:03,655
අදත් වැඩ පරක්කු වෙයි.

1053
01:19:03,739 --> 01:19:06,700
ඔහු දැනට මට්ටමේ සිටී
පහන් දල්වාගෙන.

1054
01:19:07,534 --> 01:19:10,912
මෙම මුළු ප්රදේශයම වී ඇත
හමුදා භාවිතය සඳහා ඉල්ලා ඇත.

1055
01:19:10,996 --> 01:19:12,956
පෙම්වතෙක් ඉල්ලන්නේ නැති තාක්,

1056
01:19:13,039 --> 01:19:15,584
හෝටලය ඕනෑම ඉල්ලීමක් ඉටු කරනු ඇත.

1057
01:19:18,253 --> 01:19:19,171
ස්තුතියි.

1058
01:19:19,838 --> 01:19:22,048
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1059
01:19:22,132 --> 01:19:24,801
අනාගතය ගැන ඔබට හැඟීමක් තිබේද?

1060
01:19:25,427 --> 01:19:28,722
ඔව්, ඒක ගොඩක් දුරට හරි යාවි.

1061
01:19:29,723 --> 01:19:33,101
ඒත් මම පේන කියන්නෙක් නෙවෙයි.

1062
01:19:33,185 --> 01:19:34,686
ඔව් මම දන්නවා.

1063
01:19:35,270 --> 01:19:40,442
ඔබට හැකි වන පරිදි අද රාත්‍රියේ හොඳින් විවේක ගන්න
තවත් දවසක අලුත් බලයක් පෙන්වන්න.

1064
01:19:51,411 --> 01:19:54,790
දේවල් ටිකක් විකෘති වෙමින් පවතී.

1065
01:19:55,415 --> 01:19:59,336
අද මොකද වුණේ
එය කපිතාන්වරයාගේම වාසනාව විය හැකිය.

1066
01:19:59,419 --> 01:20:02,798
ඔහු දක්ෂ අණ දෙන නිලධාරියෙකි.

1067
01:20:02,881 --> 01:20:07,010
ඔහු දක්ෂ ලෙස ඔහුගේ සූදානම සිදු කරයි
කිසිවෙකු ඔවුන්ව නොදකින විට.

1068
01:20:07,594 --> 01:20:10,889
මම හිතන්නේ හැත්වේ සහ අනෙකුත් අය
එතරම් අහඹු ලෙස ඉටු කරන්න.

1069
01:20:11,389 --> 01:20:15,268
ඔහු ඉක්මවා යන බව පෙනේ
සහ අවිනිශ්චිත ලෙස අරගල කිරීම.

1070
01:20:21,233 --> 01:20:23,360
කරන්න එක දෙයක් ඉතුරුයි.

1071
01:20:23,860 --> 01:20:26,863
මම කරන්න ඕන එක දෙයක්.

1072
01:20:26,947 --> 01:20:27,948
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

1073
01:20:28,031 --> 01:20:29,241
- තාත්තා.
- තාත්තා.

1074
01:20:30,158 --> 01:20:30,992
එය ගෙන යන්න.

1075
01:20:31,701 --> 01:20:32,994
දුප්පත් කවුන්ට්.

1076
01:20:33,578 --> 01:20:35,038
ඔහු දිගින් දිගටම කලබල විය යුතුය

1077
01:20:35,121 --> 01:20:37,249
ඔහුගේ අනුප්රාප්තිය සහ උරුමය
ඔහු මිය යන තුරු

1078
01:20:37,332 --> 01:20:40,126
ඒ වගේම හැමෝම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු ඉක්මනින්ම නැතිවෙයි කියලා.

1079
01:20:44,881 --> 01:20:46,174
එය විසඳයි.

1080
01:20:49,553 --> 01:20:52,222
මම හිතන්නේ මට තාත්තාගේ ප්‍රශ්න ඇති.

1081
01:20:53,390 --> 01:20:54,349
Gigi!

1082
01:20:57,561 --> 01:20:58,645
මේක හරි ලස්සන කාමරයක්.

1083
01:20:59,646 --> 01:21:03,108
අපි වාසනාවන්තයි ඔවුන් තවමත් ඉන්නවා
මෙතන හරිම ලස්සන හෝටලයක්.

1084
01:21:04,943 --> 01:21:06,319
ඔව්.

1085
01:21:09,197 --> 01:21:10,198
අපි එළියට යනවා කියලා හිතන්න?

1086
01:21:11,741 --> 01:21:14,327
රජයේ ඉහළ නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙක් මට ඇහෙනවා

1087
01:21:14,411 --> 01:21:18,748
අක්කර දස දහස් ගණනක් මිලදී ගෙන තිබෙනවා
මෙම ප්රදේශයේ.

1088
01:21:19,416 --> 01:21:20,625
කුමක් සඳහා ද?

1089
01:21:20,709 --> 01:21:25,255
තත්ත්වය. ඒක තමයි මිනිස්සු
අවසානයේ අවශ්යයි.

1090
01:21:25,338 --> 01:21:28,800
එහෙම අය ඉන්නවා කියලා විතරයි කියන්නේ
ආණ්ඩුවේ.

1091
01:21:28,884 --> 01:21:32,304
දළ. වැඩිහිටියන්ට එසේ වන්නේ ඇයි?

1092
01:21:32,888 --> 01:21:34,639
මිනිසුන් සතුන් පමණක් වුවද,

1093
01:21:34,723 --> 01:21:38,935
ඔවුන් පලා යාමට ආශා කරයි
ජීවිතයේ සහ මරණයේ චක්රය.

1094
01:21:39,019 --> 01:21:40,270
ඇත්තටම?

1095
01:21:40,353 --> 01:21:44,107
නමුත් කිසිම සහතිකයක් නැහැ
එය සදහටම පැවතිය හැකිය.

1096
01:21:44,190 --> 01:21:45,567
සමාජයේ යථාර්ථය එයයි.

1097
01:21:47,152 --> 01:21:50,488
මිනිසුන්ට ඔවුන් සමඟ ගත හැකි දේ
ඔවුන් මිය යන විට?

1098
01:21:51,156 --> 01:21:54,159
මම දේවල් කරන්නම්
ඒක කරන්න පුළුවන් මම තරුණ කාලෙ විතරයි.

1099
01:21:54,242 --> 01:21:56,912
ඒකයි මම එහෙ යන්නේ.

1100
01:21:59,080 --> 01:21:59,998
කපිතාන්.

1101
01:22:00,874 --> 01:22:03,460
මොකද වුණේ කියලා දන්නවද
කර්නල් හේමන් වෙත?

1102
01:22:03,543 --> 01:22:05,712
ඇයි, හදිසියේම?

1103
01:22:05,795 --> 01:22:10,467
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි කියලා
Circe ඒකකයේ අවසාන ගැටලුව විසඳීමට.

1104
01:22:10,550 --> 01:22:12,052
ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1105
01:22:12,135 --> 01:22:15,305
තැනක් නැද්ද
මේ ළඟ අයර්ස් රොක් කියලද?

1106
01:22:16,514 --> 01:22:21,102
හෙට උදේ, එය හැකි වනු ඇත
යන්න කලින් ඒක බලන්න යන්නද?

1107
01:22:21,603 --> 01:22:22,938
මම දර්ශන නැරඹීමට යාමට කැමතියි.

1108
01:22:23,021 --> 01:22:25,482
මේක තියෙනවද
කිම්බර්ලි සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

1109
01:22:25,565 --> 01:22:26,608
මට විශ්වාස නෑ.

1110
01:22:26,691 --> 01:22:29,152
මට නිකමට හිතුනා.

1111
01:22:34,157 --> 01:22:37,035
මෙය ගුවන් හමුදාවයි
අණදෙන නිලධාරි කිම්බර්ලි හේමන්.

1112
01:22:37,535 --> 01:22:39,871
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්නෙමු
සියලුම ෆෙඩරේෂන් විරෝධී බලවේග

1113
01:22:39,955 --> 01:22:40,997
දකුණු පැසිෆික් කලාපයේ

1114
01:22:41,081 --> 01:22:45,001
සහ ප්‍රසංගයේ වැඩ කරන්න
අපරාධ පොලිස් සංවිධානය සමඟ

1115
01:22:46,044 --> 01:22:47,921
පෘථිවියට? කවදා ද?

1116
01:22:48,004 --> 01:22:50,840
අනිද්දා.
මම උදේම යනවා.

1117
01:22:50,924 --> 01:22:54,427
අපි ඒක බලන්නයි හිටියේ
නිව් හැම්ප්ෂයර් මුහුදේ අවන්හල් අවකාශය.

1118
01:22:54,511 --> 01:22:55,971
මම දන්නවා.

1119
01:22:56,054 --> 01:22:58,014
හෙට බලමු නේද?

1120
01:22:58,515 --> 01:23:02,185
ඔබ ඇත්තටම ඉල්ලා අස්වීම ඉදිරිපත් කළාද?
හමුදාවට, ආදරණීය?

1121
01:23:02,268 --> 01:23:03,561
ඔව්.

1122
01:23:03,645 --> 01:23:06,231
එය එසේ වනු ඇතැයි ඔවුන් පොරොන්දු විය
මගේ අවසාන පැවරුම.

1123
01:23:07,691 --> 01:23:11,861
ඔව්. මම අපේ නැරඹීම නැවත කාලසටහන්ගත කිරීමට කැමතියි
වැව අයිනේ දේපල

1124
01:23:13,905 --> 01:23:16,366
ඔවුන් අහනවා පළමු දේ කියලා
හෙට හවස වැඩ.

1125
01:23:16,449 --> 01:23:18,326
ඔයාට යන්න පුළුවන්ද?

1126
01:23:18,410 --> 01:23:19,703
මම වෙලාව හදාගන්නම්.

1127
01:23:19,786 --> 01:23:22,872
- මම පිත්තලව ඒත්තු ගන්වන්නම්.
- ඔව්, ඒක හොඳයි. අපි හෙට හමුවෙමු.

1128
01:23:23,456 --> 01:23:26,042
වෙච්ච දේ නිසාද
Oenbelli වලද?

1129
01:23:26,126 --> 01:23:27,627
ඔව්.

1130
01:23:27,711 --> 01:23:29,921
ඔබට අලියෙකුගේ ශක්තිය තිබිය හැකිය,

1131
01:23:30,005 --> 01:23:36,469
නමුත් ඔබේම ශක්තිය පාලනය කිරීම අපහසුය
ඔබ කුහුඹුවන් විසින් රංචු ගැසී සිටින විට.

1132
01:23:36,553 --> 01:23:37,804
එය ඇත්ත.

1133
01:23:48,648 --> 01:23:52,110
- ඔබට හැතවේ බලන්න පුළුවන්.
- ඔව්.

1134
01:23:52,193 --> 01:23:57,115
මෙහෙයුමෙන් පසු මම දිවයිනට යන්නෙමි
එහිදී ඔහු ශාක අධ්‍යයනය කරයි.

1135
01:23:57,866 --> 01:23:59,576
රාත්රී ආහාරය සඳහා ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද?

1136
01:23:59,659 --> 01:24:01,453
මට එය අවශ්ය නොවනු ඇත.
ඒත් මම අද හවස ගෙදර එනවා.

1137
01:24:01,536 --> 01:24:03,663
හරි හරී. සුබ දවසක් වේවා.

1138
01:24:17,177 --> 01:24:18,178
හොඳින් සවන් දෙන්න.

1139
01:24:18,261 --> 01:24:20,555
Mafty දැනටමත් යොදවා තිබිය හැක.

1140
01:24:20,638 --> 01:24:23,475
අපි කවදාවත් ඒ මාෆ්ටි ගැන සැලකුවේවත් නැහැ
සැඟවී සිටිනවා විය හැක

1141
01:24:23,558 --> 01:24:26,561
Ayers Rock තරම් කැපී පෙනෙන තැනක.

1142
01:24:26,644 --> 01:24:29,439
නමුත් ඇය හැකියාව පෙන්වා දුන්නාය.

1143
01:24:29,522 --> 01:24:31,733
- ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු කරන්න එපා.
- ඔව්, සර්.

1144
01:24:32,358 --> 01:24:34,402
ඔවුන් විශ්වාසවන්ත ප්‍රවීණයන්.

1145
01:24:34,903 --> 01:24:36,863
- එය කුමක් ද?
- මම ඔවුන් සමඟ උදේ ආහාරය ගන්නම්

1146
01:24:36,946 --> 01:24:38,990
හිරු උදාව නරඹන අතරතුර.

1147
01:24:39,699 --> 01:24:42,160
මම කටයුතු කරන්නම්
ඇඩිලේඩ් හි දිවා ආහාරය සඳහා.

1148
01:24:43,078 --> 01:24:45,330
ස්තූතියි, කැප්ටන්.

1149
01:24:45,413 --> 01:24:46,706
මේ විදියට ගිගි මිස්.

1150
01:24:49,417 --> 01:24:52,045
කපිතාන්, ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි.

1151
01:24:52,128 --> 01:24:53,213
මම දන්නවා.

1152
01:24:56,674 --> 01:24:58,885
මෙයට හේතුව ඔහුගේ හිස මෘදු වීමයි

1153
01:24:58,968 --> 01:25:01,137
ඔහුගේ මුළු වෘත්තියම ගත කිරීමෙන් පසුව
තාක්ෂණික ක්ෂේත්රයේ.

1154
01:25:02,138 --> 01:25:05,266
මේකෙන් ඔප්පු වෙන්නේ කොච්චර විකෘති වෙලාද කියලා
මෙම සම්පූර්ණ ඒකකය වේ

1155
01:25:05,350 --> 01:25:10,772
සහ වැඩිහිටියන්ගේ ලෝකය
එය පාලනය කරන්නේ කවුද.

1156
01:25:12,899 --> 01:25:16,152
Mafty වෙන්න විදිහක් නෑ
සංචාරක ආකර්ෂණයක් තුළ සැඟවී සිටිනු ඇත!

1157
01:25:19,906 --> 01:25:21,324
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1158
01:25:22,325 --> 01:25:23,451
ඒකට සාප වේවා.

1159
01:25:32,252 --> 01:25:33,253
ගිගී මෙනවිය.

1160
01:25:34,504 --> 01:25:35,880
එය පේන මානයේ ඇත.

1161
01:25:40,343 --> 01:25:42,178
ඉතින් ඒ අයර්ස් රොක්.

1162
01:25:54,357 --> 01:25:56,234
- හැමෝම, ඉවත් වෙන්න!
- මෙතනින් යන්න.

1163
01:25:56,317 --> 01:25:58,486
සැලසුම් කළ පරිදි බිත්තියට යන්න!

1164
01:25:58,570 --> 01:26:00,280
අඩුයි! බලන්න.

1165
01:26:00,363 --> 01:26:01,489
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු.

1166
01:26:02,073 --> 01:26:02,907
එය සූදානම්ද?

1167
01:26:02,991 --> 01:26:05,160
සම්බන්ධක ප්රදේශය දැඩි වේ.

1168
01:26:05,243 --> 01:26:06,703
මම මැක්සිට ඛණ්ඩාංක ලබා දුන්නා.

1169
01:26:07,453 --> 01:26:09,122
- සමාවෙන්න.
- හැත්වේ පිටුපසින් සිටිනවාද?

1170
01:26:09,205 --> 01:26:11,875
පසුපස ආරක්ෂා කිරීම ගැන සමාව ඉල්ලන්න එපා.

1171
01:26:12,458 --> 01:26:14,085
මම දැනටමත් ලියාපදිංචි වී ඇත
සියලුම පැවරුම්.

1172
01:26:14,169 --> 01:26:15,712
ඔබට එය කළ හැකිය.

1173
01:26:15,795 --> 01:26:17,213
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

1174
01:26:17,297 --> 01:26:21,009
යෝ! මාෆ්ටි මහතා! ඔයා හොඳ වෙයිද?

1175
01:26:21,092 --> 01:26:22,093
මම ඒවා නවත්වන්නම්.

1176
01:26:22,177 --> 01:26:24,095
- යන්න.
- තේරුම් ගත්තා ද.

1177
01:26:24,179 --> 01:26:25,638
මැරෙන්න එපා!

1178
01:26:31,269 --> 01:26:33,688
ඔබට බෝගී දෙකක් තිබේ. එක් බේස් ජැබර්.

1179
01:26:33,771 --> 01:26:35,857
සියලුම Galcezons, නිරිත දෙසින්.

1180
01:26:35,940 --> 01:26:37,734
පහතට පියාසර කර Ayers Rock ආවරණයක් ලෙස භාවිතා කරන්න.

1181
01:26:37,817 --> 01:26:39,068
මේවා මෙතනද?

1182
01:26:39,694 --> 01:26:41,237
දුරස්ථ පාලකයට දැඩි සංවේදීතාවයක් ඇත,

1183
01:26:41,321 --> 01:26:43,448
එබැවින් ඔබට සීමිත සම්ප්‍රේෂණ ප්‍රදේශයක් ඇත,
එනම්

1184
01:26:43,531 --> 01:26:46,492
ළං වන්න, ඔවුන් අල්ලා ගන්න, වෙඩි තියන්න.

1185
01:26:46,576 --> 01:26:47,535
හරියටම.

1186
01:26:47,619 --> 01:26:49,579
- මම ඒක කරන්නම්.
- කමක් නැහැ. හිස් කිරීම.

1187
01:26:49,662 --> 01:26:51,497
මම ඒවා ඉක්මවා යන්නෙමි.

1188
01:26:51,581 --> 01:26:54,250
ලෞකික කටයුතු සහ ලෞකික ආශාව.

1189
01:27:12,769 --> 01:27:14,562
ඔවුන් එතරම් සරල මනසක් ඇති අයයි.

1190
01:27:42,423 --> 01:27:43,758
කුමක් ද?

1191
01:27:51,057 --> 01:27:52,308
එයා හොඳයි.

1192
01:28:31,055 --> 01:28:32,265
තව එකක් තියෙනවා.

1193
01:28:49,073 --> 01:28:50,658
නව මාදිලියක්?

1194
01:29:31,783 --> 01:29:34,202
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මම ඇයව විශ්වාස කළ බවක් නොවේ.

1195
01:29:34,827 --> 01:29:35,787
එය ගිගි නොවේ.

1196
01:29:35,870 --> 01:29:37,789
මට එය තනිවම දැනුණා!

1197
01:29:38,414 --> 01:29:39,457
පටුමග ඉලක්කය?

1198
01:29:49,050 --> 01:29:50,384
ඒකට සාප වේවා!

1199
01:30:03,856 --> 01:30:06,192
ඔබ ව්‍යාජ ගුන්ඩම් විනාශ කළා!

1200
01:30:23,543 --> 01:30:25,253
නියම හැකියාව තමයි වැදගත් වෙන්නේ!

1201
01:30:25,962 --> 01:30:29,507
වාසනාව සහ වාසනාව පැවසීම නොවේ!

1202
01:30:36,556 --> 01:30:38,891
ඔවුන් කිසිවක් තීරණය කරන්නේ නැත!

1203
01:31:12,925 --> 01:31:15,720
ඔහු මග හැරියේය. අපරාදේ, ලේන් ඒම්!

1204
01:31:36,032 --> 01:31:37,200
නමුත්

1205
01:32:04,852 --> 01:32:06,812
එය පුහුණු යන්ත්රයක් පමණි.

1206
01:32:06,896 --> 01:32:08,898
මම පස්සට නොගත්තොත් මට වෙඩි තියනවා!

1207
01:33:08,040 --> 01:33:08,874
හාරෝ.

1208
01:33:09,375 --> 01:33:11,460
ඔහු තුන්වන පරම්පරාවයි. එයාව බලාගන්න.

1209
01:33:11,544 --> 01:33:12,586
ඇත්ත වශයෙන්.

1210
01:33:15,923 --> 01:33:17,091
අපි යමු.

1211
01:33:32,189 --> 01:33:33,899
අවජාතකයෙක්. නැවතත්?

1212
01:33:34,650 --> 01:33:37,945
ප්‍රාණ ඇපකරුවන්, පේන කීම, උගුල්

1213
01:33:38,029 --> 01:33:39,697
ඔයා මොනවද ලොකු අය

1214
01:33:43,743 --> 01:33:45,286
කරන්න හදන්නේ?

1215
01:33:45,369 --> 01:33:46,704
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

1216
01:33:47,413 --> 01:33:48,289
කුමක් ද?

1217
01:33:48,372 --> 01:33:52,960
ඔබ මෙන් නොව, මම ගුවන් නියමුවෙකුට වඩා වැඩි ය!

1218
01:33:53,461 --> 01:33:55,004
අමුරෝ රේ!

1219
01:33:55,087 --> 01:33:59,216
ඔබ එතරම් විශිෂ්ට නම්, පහළට ගෙන එන්න
දේශපාලන බලය සහිත සම්මේලනය!

1220
01:34:00,801 --> 01:34:03,346
එක අඩියක්වත් එහාට තියන්න බෑ
හමුදාවෙන්!

1221
01:34:06,891 --> 01:34:08,267
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

1222
01:34:10,519 --> 01:34:12,063
Hathaway Noa!

1223
01:34:12,146 --> 01:34:13,606
ඔබේ පියා අප සමඟ සටන් කළේය

1224
01:34:13,689 --> 01:34:16,359
පෘථිවියේ සතුරන්ට එරෙහිව!
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1225
01:34:17,026 --> 01:34:20,363
මොකද මම සැබෑ ස්වභාවය දැක්කා
පෘථිවියේ නැවතී සිටි අයගෙන්.

1226
01:34:20,446 --> 01:34:23,199
ඔවුන් සියලු දෙනාටම අභ්‍යවකාශයට සංක්‍රමණය වන ලෙස පැවසුවා

1227
01:34:23,282 --> 01:34:26,327
ඒ නිසා ඔවුන්ට පෘථිවිය සම්පූර්ණයෙන්ම තමන්ටම ලබා ගත හැකිය!

1228
01:34:27,119 --> 01:34:31,999
පෘථිවිය ප්රමාණවත් තරම් විශාල නොවේ
සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ මමත්වය ගිල දැමීමට!

1229
01:34:32,500 --> 01:34:35,961
මනුෂ්‍ය ප්‍රඥාවට එම ගැටලු ජයගත හැකියි!

1230
01:34:37,254 --> 01:34:40,091
එහෙනම් ඔය නූගත් මිනිස්සුන්ට පින් දෙන්න
ඔබගේ ඊනියා ප්‍රඥාව,

1231
01:34:40,174 --> 01:34:41,342
මෙහි සහ දැන්!

1232
01:34:41,884 --> 01:34:45,846
ඒ ඔහුගේ වචන, Hathaway Noa!

1233
01:34:46,931 --> 01:34:50,351
ඔයා මිනිහගෙ පැත්තෙද ඉන්නෙ
ක්වෙස්ව රැගෙන ගියේ කවුද?

1234
01:34:50,434 --> 01:34:51,811
Quess

1235
01:35:34,270 --> 01:35:35,396
නැත

1236
01:35:40,776 --> 01:35:44,738
ඔයාට ලැජ්ජයි
ඔබ තුළ සැඟවී ඇති අඳුර ගැන.

1237
01:35:46,365 --> 01:35:48,325
- එය ස්වයං වෛරයකි.
- මම

1238
01:35:48,409 --> 01:35:50,995
යමෙක් ඔබට කරුණාවෙන් සලකන විට,
ඔබට නිකම්ම නින්දාවක් දැනුනි.

1239
01:35:51,078 --> 01:35:52,621
- මම
- නමුත්

1240
01:35:52,705 --> 01:35:54,582
ක්වාක් සැල්වර් ආලෝකයක් දැල්වීය
ඔබේ අඳුරට.

1241
01:35:54,665 --> 01:35:55,749
එය මාෆ්ටි විය.

1242
01:35:55,833 --> 01:35:57,710
ඔහු ඔබේ ජීවිතයට අරුතක් හා අරමුණක් ලබා දුන්නේය.

1243
01:35:57,793 --> 01:35:59,295
යුක්තිය කෲරයි.

1244
01:35:59,378 --> 01:36:03,174
ඔබටම දොස් පවරමින්,
ඔබ සමාව දීමට උත්සාහ කරන්න.

1245
01:36:03,257 --> 01:36:05,134
අයුක්තියට හා අයුක්තියට එරෙහිව සටන් කිරීම.

1246
01:36:05,217 --> 01:36:06,927
සමහර අවස්ථාවලදී පූජා කිරීම අවශ්ය වේ.

1247
01:36:07,011 --> 01:36:10,222
ඒක නිදහසට කරුණක් නෙවෙයි, හැත්වේ.

1248
01:36:10,306 --> 01:36:11,891
ඔව්. මම දන්නවා.

1249
01:36:12,641 --> 01:36:14,393
මම දන්නවා ඒක මගේ වරදක් කියලා.

1250
01:36:46,675 --> 01:36:47,551
හැත්වේ?

1251
01:36:48,928 --> 01:36:51,388
- මට සමාව දිය නොහැක.
- හැත්වේ!

1252
01:36:51,472 --> 01:36:53,140
- මට දඬුවම් කළ යුතුයි
- Hathaway Noa!

1253
01:36:53,224 --> 01:36:56,560
ඔබ ඒ නම කියන්නට එඩිතර නොවන්න! අමුරෝ!

1254
01:37:40,980 --> 01:37:42,147
මට ආයුධයක් ඕන

1255
01:38:13,429 --> 01:38:14,263
ඒ ඇති.

1256
01:38:16,599 --> 01:38:20,102
අපි යටත් වෙනවා.
අපි විරුද්ධ වෙන්නේ නැහැ. ඔහුගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න.

1257
01:38:27,026 --> 01:38:28,193
ගිගී මෙනවිය.

1258
01:38:28,277 --> 01:38:30,404
මම Gigi Andalucia.

1259
01:38:30,487 --> 01:38:32,197
බොන්ඩන්වුඩන්ස්ගේ සහකරුවෙකි.

1260
01:38:32,948 --> 01:38:34,783
මම හොඳ ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු කරන්නේ නැද්ද?

1261
01:38:37,036 --> 01:38:41,665
මට හැකියාවක්වත් බුද්ධියක්වත් නැහැ
ඔබව විශ්වාස කිරීමට.

1262
01:38:42,499 --> 01:38:45,628
එවිට ඔබ දෙවියෙකු විය යුතුය.

1263
01:38:47,504 --> 01:38:48,881
Gigi Andalucia.

1264
01:38:59,099 --> 01:39:00,100
ඔය ඔක්කොම එහෙමද?

1265
01:39:08,942 --> 01:39:11,445
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1266
01:39:32,007 --> 01:39:32,841
හැත්වේ.

1267
01:39:40,015 --> 01:39:42,559
ඇයි ඔයා විතරක් හෙල්මට් දාගෙන ඉන්නේ?

1268
01:39:50,734 --> 01:39:51,944
මෙහේ එන්න.

1269
01:39:58,367 --> 01:40:00,369
මා දෙසට පනින්න.

1270
01:40:00,452 --> 01:40:03,122
- ඔබ දෙසට?
- ඔව්.

1271
01:40:03,205 --> 01:40:05,749
වෙන කිසිම දෙයක් ගැන හිතන්න එපා.
නිකන් පනින්න.

1272
01:40:05,833 --> 01:40:08,085
එකක්. දෙකක්. තුනක්!

1273
01:40:14,466 --> 01:40:17,761
ඇයි මේ වගේ තැනකට ආවේ?

1274
01:40:20,305 --> 01:40:21,140
මොකද

1275
01:44:01,985 --> 01:44:05,113
මෙම ගුවන් තොටුපළ විධාන පදනම වේ
ඇඩිලේඩ් හි ආරක්ෂාව සඳහා.

1276
01:44:05,781 --> 01:44:07,783
විශාල වාහකය නැවත ඩාවෝ වෙත යයි.

1277
01:44:07,866 --> 01:44:09,618
- මාෆ්ටි?
- ප්‍රවාහන ධාවනය දිගටම කරගෙන යන්න.

1278
01:44:17,709 --> 01:44:22,381
මට ඇත්තටම ඕන වුණේ තව ටිකක් ඉගෙන ගන්න
මිනිසුන්ගේ වාසනාව ගැන,

1279
01:44:23,048 --> 01:44:23,966
Gigi.

1280
01:46:07,402 --> 01:46:12,407
උපසිරැසි පරිවර්තනය: ඇනී චෙන්


